Lucie Silvas — Breathe In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe In", wykonawca: Lucie Silvas.
Tekst piosenki
I feel like I’m dragging you down a one way street
I don’t know which ways up All I ask of you is to stay on your feet
That should be enough
If we stand around it could pass us by We could give up now, and never even try
To breathe in life and breathe out
Like tomorrow is today
Breathe in life and breathe out
It’s not so long to wait
Breathe in life and breathe out
Wipe the dust from your sweet smile
An breathe in life
I just want something real I can hold onto
I believe its near
Life’s too short to know the truth
Maybe it’s already hear
We could throw ourselves into the fire
We could give up now and never even try
To breathe in life and breathe out
Like tommorrow is today
Breathe in life and breathe out
It’s not so long to wait
Breathe in life and breathe out
Wipe the dust from your sweet smile
And breathe in life.
(Bridge)
We’re chasing something we’ve dreamed of
(is not always out of reach)
It’s never far away from us
('cause I believe that)
To breathe in life and breathe out
Like tomorrow is today
Breathe in life and breathe out
It’s not so long to wait
Breathe in life and breathe out
Wipe the dust from your sweet smile
An breathe in life
Breathe in life and breathe out
Ooh, ooh, no, yeah, yeah yeah
Breathe in life and breathe out
And it’s not so long to wait
Breathe in life and breathe out
Wipe the dust from your sweet smile
An breathe in life
Ooh, ohh, no, oh, ooh ohh
And breathe in life
Ooh, oh And breathe in life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że ciągnę cię po jednokierunkowej ulicy.
Nie wiem, w które strony proszę cię, żebyś stanął na nogach.
To powinno wystarczyć.
Jeśli staniemy w pobliżu to może nas ominąć możemy się poddać teraz, i nawet nie spróbować
Oddychać w życiu i oddychać Na Zewnątrz
Jak Jutro jest dziś
Wdech i wydech
To nie tak długo czekać.
Wdech i wydech
Zetrzyj kurz ze swojego słodkiego uśmiechu
"An breathe in life"
Chcę czegoś prawdziwego, czego mogę się trzymać.
Myślę, że jest blisko.
Życie jest zbyt krótkie, by poznać prawdę.
Może to już usłyszeliśmy.
Możemy rzucić się w ogień.
Możemy się teraz poddać i nawet nie spróbować.
Oddychać w życiu i oddychać Na Zewnątrz
Tak jak Jutro jest dziś
Wdech i wydech
To nie tak długo czekać.
Wdech i wydech
Zetrzyj kurz ze swojego słodkiego uśmiechu
I oddychać życiem.
(Most)
Ścigamy coś, o czym marzyliśmy.
(nie zawsze jest poza zasięgiem)
Nigdy nie jest daleko od nas
('cause I believe that)
Oddychać w życiu i oddychać Na Zewnątrz
Jak Jutro jest dziś
Wdech i wydech
To nie tak długo czekać.
Wdech i wydech
Zetrzyj kurz ze swojego słodkiego uśmiechu
"An breathe in life"
Wdech i wydech
Ooh, ooh, no, yeah, yeah yeah
Wdech i wydech
I to nie jest tak długo czekać
Wdech i wydech
Zetrzyj kurz ze swojego słodkiego uśmiechu
"An breathe in life"
Ooh, ohh, no, oh, ooh ohh
And breathe in life
Ooh, oh i oddychaj w życiu.