Lucie Silvas — Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without You", wykonawca: Lucie Silvas.
Tekst piosenki
Without you, I have room to breathe
And if I’m weak then you can’t see my insecurities
Without you, I can do what I choose
Cause when you got no one to love you got nothing to lose
Will there come a time when my head finds it easier to not think about this
And I would do any thing to stop the weight of my heart getting heavier
My only conclusion is That nothing compares to you
No matter where I look
No matter what I do Cause that garden of Eden you took me to Is now over grown
And the love I’ve known is gone without you
Is gone without you
Without you, I can kid myself
That my idea of perfect love is not a fairytale
Without you, I don’t need to explain
There’s no one to answer to and I got no one to blame
I can do my thing, cause who cares what tomorrow brings
When you got nothing to miss
And every time I hide in the arms of another I realise
It still comes to this
That nothing compares to you
No matter where I look
No matter what I do Cause that garden of Eden you took me to Is now over grown
And the love iv known
Is gone without you
What is the flower that never blooms
What’s the night sky without its moon
If I’m the music you’re the tune
Don’t hear a sound here without you
Cause nothing compares to you
No matter where I look
No matter what I do Cause that garden of Eden you took me to Is now over grown
Cause nothing compares to you
No matter where I look
No matter what I do Cause that garden of Eden you took me to Is now over grown
And the love I’ve known
Is gone without you
Is gone without you
Is gone without you
The love I’ve known is gone without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez ciebie mam miejsce do oddychania.
A jeśli jestem słaby, to nie widzisz mojej niepewności.
Bez Ciebie mogę robić to, co chcę.
Bo kiedy nie masz nikogo do kochania nie masz nic do stracenia
Czy przyjdzie czas, kiedy moja głowa będzie łatwiej o tym nie myśleć?
I zrobiłabym wszystko, by moje serce nie stawało się cięższe.
Mój jedyny wniosek jest taki, że nic nie może się równać z Tobą.
Nie ważne gdzie spojrzę
Bez względu na to, co zrobię, bo ten rajski ogród, do którego mnie zabrałeś, jest już za duży.
And the love I ' ve known is gone without you
Is gone without you
Bez Ciebie mogę się oszukiwać.
Że mój pomysł na idealną miłość nie jest bajką
Bez ciebie nie muszę się tłumaczyć.
Nie ma przed kim odpowiadać i nie mam kogo winić.
Mogę robić swoje, bo kogo obchodzi, co przyniesie jutro
When you got nothing to miss
I za każdym razem, gdy chowam się w ramionach innego, zdaję sobie sprawę,
Wciąż do tego dochodzi.
That nothing compares to you
Nie ważne gdzie spojrzę
Bez względu na to, co zrobię, bo ten rajski ogród, do którego mnie zabrałeś, jest już za duży.
And the love IV known
Is gone without you
Czym jest kwiat, który nigdy nie kwitnie?
Czym jest nocne niebo bez Księżyca?
If I 'm the music you' re the tune
Bez ciebie nic nie usłyszę.
Bo nic nie dorównuje Tobie
Nie ważne gdzie spojrzę
Bez względu na to, co zrobię, bo ten rajski ogród, do którego mnie zabrałeś, jest już za duży.
Bo nic nie dorównuje Tobie
Nie ważne gdzie spojrzę
Bez względu na to, co zrobię, bo ten rajski ogród, do którego mnie zabrałeś, jest już za duży.
And the love I ' ve known
Is gone without you
Is gone without you
Is gone without you
Miłość, którą znałam, odeszła bez ciebie.