Lucie Vondrackova — Vanocni prani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vanocni prani", wykonawca: Lucie Vondrackova.
Tekst piosenki
A zatímco zas jmelí hlásí atentát,
kdy svět s úsměvem si dárky rozdává.
V týhle chvíli kýžený,
zažít přání splněný.
Si já zadní vrátka nechávám.
A zatímco mráz v oknech stoupá k vítězství,
až krb v zoufalství už sám si přikládá.
Tisíc koled poslouchám,
srdci zvonky rozmlouvám.
Stejně na cestu se vydává.
Vánoční,
jedno přání mí.
Průzračný jenom vločky sněžný slýchají,
koho Vánoční,
chci přání znát,
na co myslím když tě potkávám.
A zatímco čas dnes večer jen ulpívá,
možná tím, co chci, si s ohněm zahrávám.
Zvláštním kouzlem, který má,
on tu závěj odsouvá.
Jako vločka padlá roztávám.
Vánoční,
jedno přání mí.
Průzračný jenom vločky sněžný slýchají,
koho Vánoční,
chci přání znát,
na co myslím když tě potkávám.
Vánoční,
Jedno přání mí.
Průzračný jenom vločky sněžný slýchají,
koho Vánoční,
chci přání znát,
na co myslím když tě potkávám.
Vánoční,
koho přání znát,
o tom tajemství si nechám,
zdát.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W międzyczasie jemioła zgłasza morderstwo,
kiedy świat się uśmiecha, daje prezenty.
W tym momencie,,
Doświadcz spełnienia życzenia.
Trzymam tylne drzwi.
I podczas gdy mróz w oknach wznosi się do zwycięstwa,
kiedy kominek w rozpaczy już sam się buduje.
Tysiąc hymnów,
Wymawiam dzwony z mojego serca.
I tak jest w drodze.
Bożonarodzeniowy,
jedno moje życzenie.
Wyraźnie słyszę tylko płatki śniegu,
do Bożego Narodzenia,
Chcę poznać Twoje życzenie.,
o czym myślę, kiedy się z tobą spotykam?
I podczas gdy dzisiejszy czas po prostu się trzyma,
może to, czego chcę, to bawić się ogniem.
Specjalny urok, który posiada,
popycha dryf.
Topię się jak płatek śniegu.
Bożonarodzeniowy,
jedno moje życzenie.
Wyraźnie słyszę tylko płatki śniegu,
do Bożego Narodzenia,
Chcę poznać Twoje życzenie.,
o czym myślę, kiedy się z tobą spotykam?
Bożonarodzeniowy,
Jedno moje życzenie.
Wyraźnie słyszę tylko płatki śniegu,
do Bożego Narodzenia,
Chcę poznać Twoje życzenie.,
o czym myślę, kiedy się z tobą spotykam?
Bożonarodzeniowy,
kto chce wiedzieć,
Zachowam ten sekret.,
wydawać się.