Lucie — Noc tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noc", wykonawca: Lucie.
Tekst piosenki
Vypnuli elektřinu, rozlila se noc
Kočky jdou psímu vínu na pomoc
Vypnuli elektřinu — tma je netopýr
Drží se harlekýnů za klopy
Vysoko nad náma prochází
Průzračnej artista noci
A myšlenky nejsou myšlenky
Jen převlečenej pocit
Vypnuli elektřinu, jako tolikrát
Necháme pravdu vínu, budeme jen lhát
O tom, že svět je krásnej — o tom, že je náš
A světlo vždycky zhasne, když to nečekáš
Málokdo nás teď rozhází
Po prvních nejistejch krocích
Hvězdy padají do sklenky
A všude je tma tmoucí
Budu ti ve tmě říkat, jak mířím ke hvězdám
A sebe že znám třikrát líp, než se znám
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyłączyli prąd, a noc się rozlała.
Koty psy wina, aby pomóc
Wyłączyli prąd-ciemność jest nietoperzem
Przylgnięcie do klap arlekinów
Wysoko nad nami przechodzi
Jasny artysta nocy
A myśli nie są myślami.
Po prostu zakamuflowane uczucie
Odcięli prąd tak wiele razy.
Zostawimy prawdę winną, tylko kłamiemy.
Że świat jest piękny-że jest nasz
A światło zawsze gaśnie, gdy się tego nie spodziewasz
Teraz niewiele osób nas wyrzuci
Po pierwszych niepewnych krokach
Gwiazdy spadają do szklanki
I wszędzie jest ciemno.
Opowiem ci o tym w ciemności, kiedy będę lecieć do gwiazd.
I znam siebie trzy razy lepiej niż ja sam.