Lucie — Srouby do hlavy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Srouby do hlavy", wykonawca: Lucie.
Tekst piosenki
V řádce temnejch domů jen tvý okno svítí
Celý město šlo už dávno spát
Tak si to vem a já tu jsem
A mám to vzdát
Dál si hlavu lámu mám v ní vlnobití
Třetí do hry vstoupil mezi nás
A já to vím tak co ted' s tím
Chci vrátit čas
Zná jen pár fíglů
Jak se valej holkám šrouby do hlavy
Pár hloupejch fíglů
Ty mu na to skočíš
Za pár dní to chlápka otráví
Mám tu ruce v kapsách dlaně se mi potí
Nejvíc ze všeho mám chut' se prát
Pár na solar a lovu zdar
Tak to bych zvlád
Znáš mě já jsem blázen málokdo mě zkrotí
Já si na třetího nechci hrát
Tak čert ho vem ted' já tu jsem
Jak žhavej drát
Zná jen pár fíglů
Jak se valej holkám šrouby do hlavy
Pár známejch fíglů
Ty mu na to skočíš
Za pár dní to chlápka otráví
Zná jen pár fíglů
Jak se valej holkám šrouby do hlavy
Pár známejch fíglů
Já tu ve tmě házím
Já tu ve tmě házím
Zapálený sirky do trávy
Tłumaczenie tekstu piosenki
W rzędzie ciemnych domów świeci tylko twoje okno
Całe miasto już dawno położyło się spać.
Weź go i jestem tutaj.
I muszę się poddać.
Ciągle się zastanawiam, mam w niej falę., *
Trzeci wszedł w grę między nami
Wiem o tym.
Chcę cofnąć czas.
Zna tylko kilka sztuczek
Jak wkręcić śruby w głowy dziewcząt
Kilka głupich sztuczek
Uwierzysz w to.
Za kilka dni otruje faceta.
Ręce mi się pocą w kieszeniach dłoni.
Najbardziej lubię walczyć.
Para na słonecznej i myśliwskiej studni
Poradzę sobie z tym.
Znasz mnie. jestem szalony. niewielu ludzi może mnie oswoić.
Nie chcę grać na trzecim miejscu.
Cholera, teraz tu jestem.
Jak gorący drut
Zna tylko kilka sztuczek
Jak wkręcić śruby w głowy dziewcząt
Kilka znanych sztuczek
Uwierzysz w to.
Za kilka dni otruje faceta.
Zna tylko kilka sztuczek
Jak wkręcić śruby w głowy dziewcząt
Kilka znanych sztuczek
Rzucam w ciemność
Rzucam w ciemność
Zapalił zapałki w trawie