Lucienne Delyle — Ca Marche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ca Marche", wykonawca: Lucienne Delyle.
Tekst piosenki
J’ai un amoureux
Qui m’fait les doux yeux
Ca marche, ca marche
On se donne la main
Elle rougit d’un rien
Ca marche très bien
Le dimanche on va voir la nature
Les ruisseaux, les oiseaux
Je lui cueille des brassées de verdure
Des bouquets de bleuets
Quand le soir descend
On r’vient tout doucement
On marche, on marche
Mais tous les trois pas
J’la prends dans mes bras
Ca marche comme ça
Un soir de la semaine
Comme on s’baladait
Bras dessous bras dessus
Il m’a dit je t’aime
D’une voix qui tremblait
Et moi j’l’ai cru
Depuis ce jour-là
Il fait ce qu’il veut d’moi
Je marche, je marche
Il me dit toujours
T’es mon grand amour
Je marche, je cours
Pour la rendre jalouse je courtise
Son amie Virginie
En réponse je fais d’loeil par surprise
A Lucien son copaisn
Quand elle veut tout casser, par exemple
Moi, je la laisse crier
Elle marche, elle marche
Mais tranquille ou pas
Notre amour est là, qui marche, comme ça
Et pourvu qu’on s’aime
Jusqu’au bout d’nos peines
On aura d’la veine
Et ça marchera comme ça
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam kochanka.
Co sprawia, że moje słodkie oczy
Działa, działa.
My daje rękę
Jest gęsto zarumieniona.
Działa świetnie.
W niedzielę zobaczymy naturę
Strumienie, ptaki
Zabieram mu mnóstwo zieleni.
Bukiety jagód
Kiedy wieczorem schodzi
Idziemy cicho.
/ Align = "left" /
Ale wszystkie trzy kroki
Biorę ją w ramiona.
To działa w ten sposób
Jeden wieczór tygodnia
Jak spacerowaliśmy
Ręka pod ręką
Powiedział, że cię kocham.
Drżącym głosem
A ja wierzyłem.
Od tego dnia
Robi to, czego ode mnie chce.
Już idę.
Zawsze mi mówi.
Jesteś moją wielką miłością
Idę, biegnę.
Aby sprawić, by była zazdrosna, opiekuję się nią
Jej przyjaciółka Virginia
W zamian zaskoczę loela.
- Zapytał Lucien swojego włócznika.
Kiedy chce złamać wszystko, na przykład
Pozwalam jej krzyczeć.
Chodzi, chodzi
Ale cicho czy nie
Nasza miłość jest tam, która idzie, tak
I pod warunkiem, że się kochamy.
Do końca naszych smutków
Będziemy mieli żyłę.
I to będzie działać w ten sposób