Lucienne Delyle — La valse blonde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La valse blonde", wykonawca: Lucienne Delyle.
Tekst piosenki
Un volet s’est ouvert
Un nid s’est découvert
Une rose s'étale
Un oiseau sur un mur
Va lancer vers l’azur
Sa chanson matinale
Là-bas sur l’océan
Un petit bateau blanc
Sous sa voile, se penche
Tout est harmonieux
Et ce qui rend joyeux
Le matin d’un calme et beau dimanche
C’est la valse blonde
Que joue, sur le monde
Monsieur le Soleil
Villes et campagnes
Plaines et montagnes
Tout devient vermeil
Sur chaque décor, un rayon d’or
Descend lentement du firmament
Et ce don du ciel providentiel
Est un enchantement
Les garçons, les filles
Ont les yeux qui brillent
Car dès le réveil
Ils sont dans la ronde
De la valse blonde
Que joue le soleil
Dans chaque chemin creux
Les amants, deux par deux
Oublient qu’ils sont sur Terre
Le coq sur son clocher
Tout fier d'être perché
Semble fait de lumière
Dans le bistrot du port
Un piano joue très fort
Une ancienne romance
Et tous, jeunes et vieux
Regardant le ciel bleu
En riant savent bien que leur chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skrzydło otwarte
Odkryto Gniazdo
Róża
Ptak na ścianie
/ Align = "left" /
Jego poranna piosenka
Tam, na Oceanie
Mała biała Łódź
Pod jego żaglem, pochyla się
Wszystko harmonijnie
I co sprawia, że radosny
Poranek spokojnej i pięknej niedzieli
To blondynka Walc
Co gra, o świecie
Pan Słońce
Miasta i obszary wiejskie
Równiny i góry
Wszystko staje się rumiane
Na każdej scenerii Złoty promień
Powoli schodzi z nieba
I ten dar opatrznościowego nieba
To zaklęcie.
Chłopcy
Mają oczy, które błyszczą
Bo jak tylko się obudzi
Są w kręgu
Blondynka Walc
Co gra słońce
W każdej wydrążonej ścieżce
Kochankowie, po dwoje
Zapominają, że są na Ziemi
Kogut na swojej dzwonnicy
Wszyscy dumnie siedzą
Wydaje się być wykonane ze światła
W portowym Bistro
Pianino gra bardzo głośno
Historia
I wszyscy młodzi i starzy
Patrząc na błękitne niebo
Śmiejąc się dobrze wiedzieć, co ich szczęście