Luciferme — Il Soffio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Soffio", wykonawca: Luciferme.
Tekst piosenki
Ho visto qui risplendere
Le lune di un pianeta che non c'è
Ed il futuro che è solo una poesia
Fatta di rose e di spine
Tu non lo sai ma è come se
Qui il tempo no, non passasse mai
Della mia vita quello che resta è
Un dolce soffio impalpabile
Ruberò al sole un raggio per te
E la sua luce io cavalcherò
Chiudendo gli occhi io ti rivedrò
Per una volta ancora ti rivedrò
Ed in silenzio
Un pegaso dorato che
Volteggiando scende su di me
E nei tuoi sogni io mi nasconderò
Un dolce soffio impalpabile
Chiudendo gli occhi io ti rivedrò
Per una volta ancora ti rivedrò
Ed in silenzio, ed in silenzio
Ed in silenzio, ti parlerò
Uo-o-o, uo-o-o, oo-o-o-o
Uo-o-o, uo-o-o, oo-o-o-o
Uo-o-o, uo-o-o, ti parlerò
(Grazie a Jabril per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak tu świeci.
Księżyc planety, która nie istnieje
I przyszłość, która jest tylko poezją
Z róż i cierni
Nie wiesz, ale to tak, jakby
Tu nie ma czasu, nigdy nie minie
Z mojego życia to, co zostało
Słodki oddech
Ukradnę Ci promień słońca.
I światło go będę jeździć
Z zamkniętymi oczami, zobaczę cię ponownie
Jeszcze się zobaczymy.
I po cichu
Złoty Pegaz, który
/ Align = "left" /
A w twoich snach ukrywam
Słodki oddech
Z zamkniętymi oczami, zobaczę cię ponownie
Jeszcze się zobaczymy.
I cicho, i cicho
I cicho, będę z tobą rozmawiać
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Porozmawiam z Tobą.
(Dzięki Jabril za ten tekst)