Lucille Ball — El Sombrero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Sombrero", wykonawca: Lucille Ball.
Tekst piosenki
You don’t feel so good huh?
You have to wear a happy hat.
It make you feel better.
What’s so special about this hat?
What in the world,
What a Mexican hat
Makes all the troubles disappear.
Like that.
A hat on the platter,
And a piece of string.
All put together is a wonderful thing.
Cause, even if he’s blue,
for a moment or two.
When the weather is dark and gray.
How in the world in a Mexican hat
Can the Mexican stay that way.
We love you, love you, love you El Sombrero.
We’ll sing you til the face is turning blue.
Turning blue.
I yo ta yo ta yo ta yo take care o.
Without you El Sombrero.
While ever what we do.
We’d catch the Spanish food
And cry boo hoo hoo hoo.
On top of that we have no hat to
Boo hoo hoo hoo into.
What in the world
That you ever have seek.
Makes a better lift for a Mexican beat.
I told places where the hair grows thin.
Catches the plaster
When the roof caves in.
Patches the patch
When the bottom keeps through.
Catches the chicken
When there’s nothing to stew.
Keeps on the wind
When the weather is raw.
Keeps out of sight
Of a mother in law.
Oh even when he’s done
Does his troubles all come
At a very unfriendly day.
How in the world can a Mexican hat
Can a Mexican stay that way.
We love you, love you, love you El Sombrero.
We’ll sing you til the face is turning blue.
Turning blue.
I yo ta yo ta yo ta yo take care o.
Without you El Sombrero.
While ever would we do.
We have say when we Mexican
Is Feeling not so hot.
We have say when Tequila
She has really hit the spot.
We have say no we have say yes.
We have say what the hay.
When in the hat is hat a dress
A girl in Santa Fe Hey!
Ho Hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Źle się czujesz, co?
Musisz nosić szczęśliwy kapelusz.
To sprawia, że czujesz się lepiej.
Co jest takiego wyjątkowego w tym kapeluszu?
Co u licha?,
Co za meksykański kapelusz.
Sprawia, że wszystkie kłopoty znikają.
Właśnie tak.
Kapelusz na talerzu,
I kawałek sznurka.
Wszystko razem to wspaniała rzecz.
Bo nawet jeśli jest niebieski,
przez chwilę lub dwie.
Kiedy pogoda jest ciemna i szara.
Jak na świecie w meksykańskim kapeluszu
Czy Meksykanin może tak zostać?
Kochamy cię, kochamy cię, kochamy Cię El Sombrero.
Będziemy śpiewać, aż twarz zrobi się niebieska.
Siny.
Trzymaj się.
Bez Ciebie El Sombrero.
Podczas tego, co robimy.
Złapaliśmy hiszpańskie jedzenie.
I płacz boo hoo hoo hoo.
/ Align = "left" /
Boo hoo hoo do.
Co u licha?
Którego nigdy nie szukałeś.
Lepiej się podnosi do meksykańskiego rytmu.
Powiedziałem miejsca, gdzie włosy rosną cienkie.
/ Align = "left" /
Kiedy dach się zawali.
Plastry plaster
Kiedy dno wytrzyma.
Catches the chicken
Kiedy nie ma co dusić.
Keeps on the wind
Kiedy pogoda jest surowa.
"Keeps out of sight"
Teściowej.
Nawet kiedy skończy
Czy wszystkie jego problemy przychodzą
W bardzo nieprzyjazny dzień.
Jak na świecie może meksykańska Czapka
Meksykanin może tak zostać.
Kochamy cię, kochamy cię, kochamy Cię El Sombrero.
Będziemy śpiewać, aż twarz zrobi się niebieska.
Siny.
Trzymaj się.
Bez Ciebie El Sombrero.
A my byśmy to zrobili.
We have say when we Mexican
Nie czuję się zbyt gorąco.
Mamy powiedzieć, kiedy Tequila
Naprawdę trafiła w sedno.
Musimy powiedzieć nie, musimy powiedzieć tak.
Musimy coś powiedzieć.
Kiedy w kapeluszu jest sukienka
Dziewczyna Z Santa Fe
Ho Hej!