Lucille Ball — What Takes My Fancy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Takes My Fancy", wykonawca: Lucille Ball.
Tekst piosenki
Well! I’ll be swanked and pickled and moonshine
You ain’t such an honorary cuss.
Well! I’ll be piped and pettled and coal oil.
You ain’t such a gloomy old Gus.
Well! I don’t wanna give you no ides.
But you might not make a bad wife.
Cooking grub and pinning out die-tees.
Hold on grandpa not on your life.
Them what treats me girly.
Has to find out early
In my mamas litter
I’m the independent critter.
I likes to do what takes my fancy
What takes my fancy I likes to do.
And they comes to things romancy
What takes my fancy
Ain’t the likes of you.
I likes to do what takes my fancy
What takes my fancy that ain’t no crime.
That there’s what keeps me young and frenzy
What takes my fancy I do all the time.
Well! Bless my boots and paddle my britches.
If you ain’t the sociable type.
Well! Hooting and howls suffering poe jacks
If we ain’t a similar strike.
Well! Don’t let this unravel your undies.
But you might not make a bad broom.
All cleaned up for companies Sundays.
Hold on sis you’re sealing your doom.
Here’s a tip I’ll give you.
Part the ship I’ll give you.
But you ain’t promoting
Me from my protecting potting.
I likes to do what takes my fancy
What takes my fancy I likes to do.
And those what gives me
Ever mind here I’m the kind here
Put a bullet through.
I likes to do what takes my fancy
What takes my fancy I likes to do.
And if it makes my pockets fatter.
It doesn’t matter who I do it to.
Ahh! You’re a dirty rat.
Ahh! I’ll agree to that.
Ahh! We’re a dirty pair.
Ahh! It’s a love affair.
We likes to do what takes our fancy
What takes our fancy, that ain’t no yarn.
If folks objects sir. Oh we acts up.
We’ll give your backs up.
There ain’t no skin or harm.
We are what we do takes our fancy.
What takes our fancy that ain’t no crime.
That there’s a fetus young and present
What takes our fancy we do all the,
We do all the summer, winter, spring or fall.
A whole darn tooting guy.
We do it all the time Yow!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż! I ' ll be swanked and pickled and moonshine
Nie jesteś takim honorowym przeklinaczem.
Cóż! Będę rurociągami i pettled i oleju węglowego.
Nie jesteś takim ponurym Starym Gusem.
Cóż! Nie chcę ci dawać żadnych ID.
Ale może nie będziesz złą żoną.
Gotowanie żarcia i przypinanie die-tees.
Trzymaj się, dziadku.
Te, które traktują mnie dziewczęco.
Musi się dowiedzieć wcześniej.
In my mamas miot
Jestem niezależnym stworzeniem.
Lubię robić, co mi się podoba.
Lubię robić to, co mi się podoba.
And they comes to things romancy
What takes my fancy
Nie są tacy jak ty.
Lubię robić, co mi się podoba.
To, co mi się podoba, to nie zbrodnia.
That there ' s what keeps me young and frenzy
Co mi się podoba robię cały czas.
Cóż! Pobłogosław moje buty i bryczesy.
Jeśli nie jesteś towarzyski Typ.
Cóż! Hooting and howls suffering POE jacks
Jeśli nie mamy podobnego ataku.
Cóż! Nie pozwól, żeby to rozwaliło Ci Majtki.
Ale możesz być niezłą miotłą.
Wszystko posprzątane na firmowe niedziele.
Trzymaj się siostrzyczko, pieczętujesz swoją zagładę.
Dam ci radę.
Podziel statek, który Ci dam.
But you ain ' t promoting
Ja z mojej ochrony.
Lubię robić, co mi się podoba.
Lubię robić to, co mi się podoba.
And those what gives me
/ Align = "left" /
Wpakuj kulkę.
Lubię robić, co mi się podoba.
Lubię robić to, co mi się podoba.
I jeśli to sprawi, że moje kieszenie będą grubsze.
Nieważne, komu to zrobię.
Ahh! Jesteś brudnym szczurem.
Ahh! Zgadzam się.
Ahh! Jesteśmy brudną parą.
Ahh! To romans.
Lubimy robić to, co nam się podoba.
To, co nam się podoba, nie jest bajką.
Jeśli ludzie się sprzeciwią, sir. Oh, My działamy.
Oddamy wam wsparcie.
Nie ma skóry ani uszkodzeń.
Jesteśmy tym, co robimy, co nam się podoba.
To, co nam się podoba, to nie zbrodnia.
Że płód jest młody i obecny
What takes our fancy we do all the,
Robimy całe lato, zimę, wiosnę lub jesień.
Cały cholerny facet.
Robimy to cały czas.