Lucille Bogan — Walkin' Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walkin' Blues", wykonawca: Lucille Bogan.
Tekst piosenki
I been walkin', I been walkin', I been walkin' all night with the blues
I been walkin', I been walkin', walkin' all night long
Tryin' to find some place, I can call my happy home
They say that bad luck and trouble, they both walk hand in hand
They say that bad luck and trouble, both walk hand in hand
And you never had no bad luck, until you lost your man
My baby put me out, put me out for somebody else
My baby’s put me out, for somebody else
But that’s alright, I brought it on myself
You can mistreat me now, but you can’t when I go home
You can mistreat me now-ooh, but you can’t when I go home
And I’m gonna tell everybody, that you just won’t leave me alone
Lord Lord Lord, baby you know you done me wrong
Lord Lord Lord, daddy you done me wrong
Now I’m a poor motherless girl, and I ain’t got no happy home
Tłumaczenie tekstu piosenki
I been walkin' , I been walkin', I been walkin' all night with the blues
I been walkin' , I been walkin', walkin ' all night long
Tryin ' to find some place, I can call my happy home
Mówią, że pech i kłopoty idą ręka w rękę.
Mówią, że pech i kłopoty idą ręka w rękę.
I nigdy nie miałeś pecha, dopóki nie straciłeś swojego człowieka.
"My baby put me out, put me out for somebody else"
Moje dziecko mnie wystawiło, dla kogoś innego
Ale w porządku, sam to na siebie sprowadziłem.
Możesz mnie teraz źle traktować, ale nie możesz, kiedy wrócę do domu.
Możesz mnie teraz źle traktować-ooh, ale nie możesz kiedy wrócę do domu
I powiem wszystkim, że nie zostawisz mnie samego
Lord Lord Lord, baby you know you done me wrong
Lord Lord Lord, daddy you done me wrong
Teraz jestem biedną bez matki dziewczyną, i nie mam szczęśliwego domu