Lucinda Williams — If Wishes Were Horses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Wishes Were Horses", wykonawca: Lucinda Williams.
Tekst piosenki
Why’d I turn on you and say those things?
I didn’t mean ‘em
Wish you were bringin' your love back to me Instead of leavin'
But if Wishes were horses, I’d have a ranch
Come on and give me another chance
Come on and give me Come on and give me Come on and give me Another chance
We used to drive through the canyons
Down to where the land meets the sea
I never knew what I had back there
Till you went away from me But if Wishes were horses, I’d have a ranch
Come on and give me another chance
Come on and give me Come on and give me Come on and give me Another chance
I was scared of standing on the edge
Darkness lookin' in I hurt you bad and now I wish
We could begin again
But if Wishes were horses, I’d have a ranch
Come on and give me another chance
Come on and give me Come on and give me Come on and give me Another chance
Wish I could turn a sad and blue, blue day
Into something good
Wish I could somehow make it go away
I wish you understood.
But if Wishes were horses, I’d have a ranch
Come on and give me another chance
Come on and give me Come on and give me Come on and give me Another chance
Come on and give me Come on and give me Come on and give me Another chance
Come on and give me Come on and give me Come on and give me Another chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego odwróciłem się od ciebie i powiedziałem te rzeczy?
Nie miałem tego na myśli.
Wish you were bringin 'your love back to me Instead of leavin'
Ale gdyby życzenia były końmi, miałbym ranczo.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Come on and give me Come on and give me Come on and give me Another chance
Jeździliśmy przez kaniony.
Tam, gdzie ląd spotyka morze
Nigdy nie wiedziałem, co tam mam.
Ale gdyby życzenia były końmi, miałbym ranczo.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Come on and give me Come on and give me Come on and give me Another chance
Bałem się stać na krawędzi.
Darkness lookin ' in I hurt you bad and now I wish
Możemy zacząć od nowa.
Ale gdyby życzenia były końmi, miałbym ranczo.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Come on and give me Come on and give me Come on and give me Another chance
Wish I could turn a sad and blue, blue day
W coś dobrego
Wish I could somehow make it go away
Chciałbym, żebyś zrozumiał.
Ale gdyby życzenia były końmi, miałbym ranczo.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Come on and give me Come on and give me Come on and give me Another chance
Come on and give me Come on and give me Come on and give me Another chance
Come on and give me Come on and give me Come on and give me Another chance