Lucinda Williams — Jailhouse Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jailhouse Tears", wykonawca: Lucinda Williams.
Tekst piosenki
I’m crying jailhouse tears
And I’ve been trying all these years
I’m trying to ride things out but now I’ve shifted gears
And we’re both crying jailhouse tears
They say I broke the law
Now everything’s broken down
Babe, I know what I saw
I know you went downtown
They locked me up And you locked me out
You tried to steal my truck but
That’s not what this is about
I just went to the corner
To get a cold six pack
You’re a drunk, you’re a stoner
You never came back
I used to be a user
Now I’m out of stuff
You’re a three time loser
You’re all fucked up And I’m crying jailhouse tears
And I’ve been trying all these years
I’m trying to ride things out but now I’ve shifted gears
And we’re both crying jailhouse tears
I’ll prove it to you somehow
I’m done with every bit
Look at me I’m clean now
You’re so full of shit
I swear I will tell all
Look in my dresser drawers
Now I’m behind the 8-ball
And you’re behind bars
And I’m crying jailhouse tears
And I’ve been trying all these years
Been trying to ride things out but now I’ve shifted gears
And we’re both crying jailhouse tears
I’m crying jailhouse tears
And I’ve been trying all these years
I’m trying to ride things out but now I’ve shifted gears
And we’re both crying jailhouse tears
We’re both crying jailhouse tears
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m crying jailhouse tears
I próbowałem przez te wszystkie lata
I 'm trying to ride things out but now I' ve changed gears
I oboje płaczemy więzienne łzy
Mówią, że złamałem prawo.
Teraz wszystko jest zepsute.
Babe, I know what I saw
Wiem, że poszedłeś do centrum.
Zamknęli mnie, a Ty mnie zamknąłeś.
Próbowałeś ukraść moją ciężarówkę, ale ...
Nie o to chodzi.
Poszedłem na róg.
To get a cold six pack
Jesteś pijakiem, ćpunem.
Nigdy nie wróciłeś.
Kiedyś byłem użytkownikiem.
Teraz się skończyły.
Jesteś trzykrotnym nieudacznikiem.
You 're all fucked up and I' m crying jailhouse tears
I próbowałem przez te wszystkie lata
I 'm trying to ride things out but now I' ve changed gears
I oboje płaczemy więzienne łzy
Udowodnię ci to jakoś.
I ' m done with every bit
Spójrz na mnie. jestem czysty.
Pieprzysz głupoty.
Przysięgam, powiem wszystko.
Zajrzyj do moich szuflad.
Teraz jestem za 8-ball.
A Ty jesteś za kratkami.
A ja płaczę więziennymi łzami
I próbowałem przez te wszystkie lata
Starałem się to przeczekać, ale teraz zmieniłem bieg.
I oboje płaczemy więzienne łzy
I ' m crying jailhouse tears
I próbowałem przez te wszystkie lata
I 'm trying to ride things out but now I' ve changed gears
I oboje płaczemy więzienne łzy
We ' re both crying jailhouse tears