Lucinda Williams — Something About What Happens When We Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something About What Happens When We Talk", wykonawca: Lucinda Williams.
Tekst piosenki
Gurf Morlix guitar/background vocals
Duane Jarvis guitar
John Ciambottio bass
Donald Lindley drums
Jim Lauderdale harmony vocals
Skip Edwards keyboards
Benmont Tench keyboards
If I had my way I’d be in your town
I might not stay but at least I would’ve been around
Cause there’s something about what happens when we talk
Something about what happens when we talk
Does this make sense It doesn’t matter anyway
Is it coincidence or was it meant to be Cause there’s something about what happens when we talk
Something about what happens when we talk
Conversation with you was like a drug
It wasn’t your face so much as it was your words
Cause there’s something about what happens when we talk
Something about what happens when we talk
Well I can’t stay round cause I’m going back south
But all I regret now is I never kissed your mouth
Cause there’s something about what happens when we talk
Something about what happens when we talk
Cause there’s something about what happens when we talk
Something about what happens when we talk
From Lucina Williams «Sweet Old World»
Chameleon Records 1992
Lucy Jones Music (BMI)/Whistling Pig Music (ASCAP)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gurf Morlix-gitara/wokal w tle
Duane Jarvis-gitara
John Ciambottio bass
Donald Lindley-perkusja
Jim Lauderdale-wokal wspierający
Skip Edwards-instrumenty klawiszowe
Benmont Tench-instrumenty klawiszowe
Gdybym miał swój sposób, byłbym w Twoim mieście.
Może nie zostanę, ale przynajmniej będę w pobliżu.
Bo jest coś w tym, co się dzieje, kiedy rozmawiamy.
Coś o tym, co się dzieje, kiedy rozmawiamy.
Czy to ma sens?
Czy to zbieg okoliczności, czy może dlatego, że jest coś w tym, co się dzieje, kiedy rozmawiamy.
Coś o tym, co się dzieje, kiedy rozmawiamy.
Rozmowa z tobą była jak narkotyk.
To nie była twoja twarz, tylko twoje słowa.
Bo jest coś w tym, co się dzieje, kiedy rozmawiamy.
Coś o tym, co się dzieje, kiedy rozmawiamy.
Nie mogę tu zostać, bo wracam na południe.
Ale teraz żałuję tylko, że nigdy nie pocałowałem twoich ust.
Bo jest coś w tym, co się dzieje, kiedy rozmawiamy.
Coś o tym, co się dzieje, kiedy rozmawiamy.
Bo jest coś w tym, co się dzieje, kiedy rozmawiamy.
Coś o tym, co się dzieje, kiedy rozmawiamy.
Z Luciny Williams " Sweet Old World»
Chameleon Records 1992
Lucy Jones Music (BMI)/Whistling Pig Music (ASCAP)