Lucinda Williams — Those Three Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Those Three Days", wykonawca: Lucinda Williams.
Tekst piosenki
You say there’s always gonna be this thing
Between us days are filled with dreams
Scorpions crawl across my screen
Make their home beneath my skin
Underneath my dress stick their tongues
Bite through the flesh down to the bone
And I have been so fuckin' alone
Since those three days
Did you only want me for those three days?
Did you only need me for those three days?
Did you love me forever
just for those three days?
You built a nest inside my soul
You rest your head on leaves of gold
You managed to crawl inside my brain
You found a hole and in you came
You sleep like a baby breathing
Comfortably between truth and pain
But the truth is nothing’s been the same
Since those three days
Did you only want me for those three days?
Did you only need me for those three days?
Did you love me forever
just for those three days?
You say there’s always gonna be this thing
Between us days are filled with dreams
Scorpions crawl across my screen
Make their home beneath my skin
Underneath my dress stick their tongues
Bite through the flesh down to the bone
And I have been so fuckin' alone
You built a nest inside my soul
You rest your head on leaves of gold
You managed to crawl inside my brain
You found a hole and in you came
You sleep like a baby breathing
Comfortably between truth and pain
But the truth is nothing’s been the same
Since those three days
Did you only want me for those three days?
Did you only need me for those three days?
Did you love me forever
just for those three days, baby?
Did you only want me for those three days?
Did you only need me for those three days?
Did you love me forever
just for those three days?
For those three days
For those three days
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You say there' s always gonna be this thing"
Między nami dni wypełnione są marzeniami.
Scorpions crawl across my screen
Make their home beneath my skin
Pod moją suknią wkładają języki
Bite through the flesh down to the bone
I byłem tak cholernie samotny
Od tych trzech dni
Chciałeś mnie tylko przez te trzy dni?
Potrzebowałeś mnie tylko przez te trzy dni?
"Did you love me forever"
tylko przez te trzy dni?
Zbudowałeś gniazdo w mojej duszy.
You rest your head on leaves of gold
Udało Ci się wczołgać do mojego mózgu.
You found a hole and in you came
Śpisz jak Dziecko Oddychające
Wygodnie między prawdą a bólem
Ale prawda jest taka, że nic już nie jest takie samo.
Od tych trzech dni
Chciałeś mnie tylko przez te trzy dni?
Potrzebowałeś mnie tylko przez te trzy dni?
"Did you love me forever"
tylko przez te trzy dni?
"You say there' s always gonna be this thing"
Między nami dni wypełnione są marzeniami.
Scorpions crawl across my screen
Make their home beneath my skin
Pod moją suknią wkładają języki
Bite through the flesh down to the bone
I byłem tak cholernie samotny
Zbudowałeś gniazdo w mojej duszy.
You rest your head on leaves of gold
Udało Ci się wczołgać do mojego mózgu.
You found a hole and in you came
Śpisz jak Dziecko Oddychające
Wygodnie między prawdą a bólem
Ale prawda jest taka, że nic już nie jest takie samo.
Od tych trzech dni
Chciałeś mnie tylko przez te trzy dni?
Potrzebowałeś mnie tylko przez te trzy dni?
"Did you love me forever"
tylko na te trzy dni, kochanie?
Chciałeś mnie tylko przez te trzy dni?
Potrzebowałeś mnie tylko przez te trzy dni?
"Did you love me forever"
tylko przez te trzy dni?
Przez te trzy dni
Przez te trzy dni