Lucio Battisti — Il mio canto libero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il mio canto libero", wykonawca: Lucio Battisti.
Tekst piosenki
In un mondo che
non ci vuole pi?
il mio canto libero sei tu
E l’immensit?
si apre intorno a noi
al di l? del limite degli occhi tuoi
Nasce il sentimento
nasce in mezzo al pianto
e s’innalza altissimo e va
e vola sulle accuse della gente
a tutti i suoi retaggi indifferente
sorretto da un anelito d’amore
di vero amore
In un mondo che — Pietre un giorno case
prigioniero? — ricoperte dalle rose selvatiche
respiriamo liberi io e te — rivivono ci chiamano
E la verit? — Boschi abbandonati
si offre nuda a noi e — perci? sopravvissuti vergini
e limpida? l’immagine — si aprono
ormai — ci abbracciano
Nuove sensazioni
giovani emozioni
si esprimono purissime
in noi
La veste dei fantasmi del passato
cadendo lascia il quadro immacolato
e s’alza un vento tiepido d’amore
di vero amore
dolce compagna che
non sai domandare ma sai
che ovunque andrai
al fianco tuo mi avrai
se tu lo vuoi
Pietre un giorno case
ricoperte dalle rose selvatiche
rivivono
ci chiamano
Boschi abbandonati
e perci? sopravvissuti vergini
si aprono
ci abbracciano
In un mondo che
prigioniero?
respiriamo liberi
io e te
E la verit?
si offre nuda a noi
e limpida? l’immagine
ormai
Nuove sensazioni
giovani emozioni
si esprimono purissime
in noi
La veste dei fantasmi del passato
cadendo lascia il quadro immacolato
e s’alza un vento tiepido d’amore
di vero amore
e riscopro te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na świecie, który
nie potrzebujesz więcej?
moja wolna piosenka to Ty
A ogrom?
otwiera się wokół nas
za L? granica twoich oczu
Rodzi się uczucie
rodzi się wśród płaczu
i wznosi się wysoko i idzie
i leci na oskarżenia ludzi
całe jego dziedzictwo jest obojętne
podtrzymuję tęsknotę za miłością
prawdziwej miłości
W świecie, który-kamienie kiedykolwiek w domu
więzień? - pokryte dzikimi różami
oddychamy wolnymi ty i ja-oni ożywiają nas nazywają
Naprawdę? - Opuszczone lasy
proponujesz nam nagą i-dlaczego? ocalałe dziewice
i jasne? obraz-ujawnić
teraz-przytul nas
Nowe odczucia
Młode emocje
wyrażają się jako czyste
w nas
Szata duchów przeszłości
upadek pozostawia obraz nieskazitelny
i wznosi się ciepły wiatr miłości
prawdziwej miłości
słodki towarzysz, który
nie możesz zapytać, ale wiesz
gdziekolwiek pójdziesz
będziesz przy mnie.
jeśli tego chcesz
Kamienie jeden dzień w domu
pokryte dzikimi różami
życiorys
nazywają nas
Opuszczone lasy
dlaczego? ocalałe dziewice
otwierają się
obejmują nas
Na świecie, który
więzień?
oddychamy swobodnie
ty i ja
Naprawdę?
ona oferuje nago do nas
i jasne? obraz
już
Nowe odczucia
Młode emocje
wyrażają się jako czyste
w nas
Szata duchów przeszłości
upadek pozostawia obraz nieskazitelny
i wznosi się ciepły wiatr miłości
prawdziwej miłości
i otwieram Cię na nowo.