Lucio Battisti — Luci-ah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luci-ah", wykonawca: Lucio Battisti.
Tekst piosenki
Oggi? stata gran festa in paese s? lo so
ma non per questo si brucian le chiese, no no no.
La botte era grande, il vino era buono,
lo sai anche tu
ti? tanto piaciuto che ci hai fatto il bagno non farlo mai pi?.
La tua veste colore di fuoco? molto bella per?
troppo a lungo l? sul campanile sventol?
gli indumenti di pizzo ricaman la pelle ma mi sembra che tu
questa sera al chiaror delle stelle non li avevi pi?.
Luci — ah! Luci — ah!
Di solito cos? non si fa!
Luci — ah! Luci — ah! (ripete)
Tu sapevi che il curato ogni giorno prega sempre per te
ma perch? l’hai legato a lui intorno hai ballato, perch?
E quando il figlio del tuo macellaio ti ha chiesto in sposa tu a lui
non dovevi rispondere che una bistecca non sei
e siam d’accordo con te devi decidere tu il fidanzato che vuoi
comunque esageri un po' con la richiesta che fai
provarli tutti non puoi!
Luci — ah! Luci — ah! Di solito cos? non si fa! Luci — ah! Luci — ah…
Ho l’impressione che se non smetti all’inferno tu finirai,
ma se non altro quel luogo pi? allegro ed umano renderai!
Luci — ah… Luci — ah! Luci — ah!
Di solito cos? non si fa! Luci — ah! Luci — ah! Na, na na na…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj? było wielkie święto w kraju s? wiem.
ale nie dlatego spłonęła.
Beczka była duża, wino było dobre,
ty też to wiesz.
T.? naprawdę podobało ci się, że kąpał się nigdy nie robi to więcej?.
Twój płomienny szlafrok? bardzo piękne dla?
zbyt długo l? na dzwonnicy świętoli?
koronkowe ubrania haftują skórę, ale wydaje mi się, że
tego wieczoru w Star Ciare nie miałeś więcej?.
Światła! Światła!
Zwykle cos? nie!
Światła! Światła! (powtarzać)
Czy wiesz, że opiekuńczy codziennie zawsze modli się za Ciebie
ale dlaczego? przywiązałaś go do niego, tańczyłaś, dlaczego?
Kiedy syn twojego rzeźnika poprosił Cię o rękę.
nie musisz odpowiadać, że stek nie
musisz zdecydować, jakiego faceta chcesz.
tak czy inaczej, trochę przesadzasz z prośbą, którą robisz
nie możesz ich wszystkich wypróbować!
Światła! Światła! Zwykle cos? nie! Światła! Światła-Ah…
Mam wrażenie, że jeśli nie zatrzymasz się w piekle, skończysz.,
ale jeśli to miejsce P. będziesz wesoły i ludzki!
Światła-a ... światła! Światła!
Zwykle cos? nie! Światła! Światła! Na, …