Lucio Battisti — 29 settembre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "29 settembre", wykonawca: Lucio Battisti.
Tekst piosenki
Seduto in quel caffè
io non pensavo a te....
Guardavo il mondo che
girava intorno a me...
Poi d'improvviso lei sorrise
e ancora prima di capire
mi trovai sottobraccio a lei
stretto come se non ci fosse che lei.
Vedevo solo lei e non pensavo a te...
E tutta la città correva incontro a noi.
Il buio ci trovò vicini
un ristorante e poi
di corsa a ballar sottobraccio a lei
stretto verso casa abbracciato a lei
quasi come se non ci fosse che,
quasi come se non ci fosse che lei.
Mi son svegliato e
e sto pensando a te.
Ricordo solo che,
che ieri non eri con me...
Il sole ha cancellato tutto
di colpo volo giù dal letto
e corro lì al telefono
parlo, rido e tu.. tu non sai perché
t'amo, t'amo e tu, tu non sai perché
parlo, rido e tu, tu non sai perché
t'amo t'amo e tu, tu non sai perché
parlo, rido e tu, tu non sai perché
t'amo, t'amo tu, tu non sai perché.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc w tej kawiarni, nie myślałem o Tobie....
Patrzyłem na świat, który kręcił się wokół mnie...
I nagle się uśmiechnęła, a jeszcze zanim zdałem sobie sprawę, znalazłem się pod jej wzrokiem, jakby nie ona.
Widziałem ją tylko i nie myślałem o Tobie...
Całe miasto pędziło ku nam.
W ciemności mamy położony w pobliżu restauracji, a następnie udać się na bal pod ręką, więc mocno do domu, przytulił ją prawie tak, jakby nie było, że, prawie tak, jakby nie było, że ona.
Obudziłem się i myślę o Tobie.
Pamiętam tylko, że wczoraj Cię ze mną nie było...
Słońce nagle wymazało wszystko z łóżka, a ja biegnę tam, mówię do telefonu, śmieję się, a Ty.. nie wiesz, dlaczego cię kocham, kocham cię i nie wiesz, dlaczego mówię, śmieję się i nie wiesz, dlaczego cię kocham, kocham cię i nie wiesz, dlaczego mówię, śmieję się i nie wiesz, dlaczego cię kocham, kocham cię, nie wiesz dlaczego.