Lucio Battisti — Amarsi un po' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amarsi un po'", wykonawca: Lucio Battisti.
Tekst piosenki
Amarsi un po'
è come bere
più facile
è respirare.
Basta guardarsi e poi
avvicinarsi un po'
e non lasciarsi mai
impaurire no, no.
Amarsi un po'
è un po' fiorire
aiuta sai
a non morire.
Senza nascondersi
manifestandosi
si può eludere
la solitudine
però, però volersi bene no
partecipare
è difficile
quasi come volare
Ma quanti ostacoli
e sofferenze e poi
sconforti e lacrime
per diventare noi
veramente noi, uniti
indivisibili,
vicini ma irraggiungibili.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie siebie jest jak picie, łatwiej oddychać.
Po prostu spójrz na siebie, a potem podejdź trochę bliżej i nigdy nie pozwól się bać Nie, Nie.
Kochanie siebie trochę-to trochę rozkwitu pomaga Sai nie umrzeć.
Nie ukrywając się, możesz uniknąć samotności, choć jednak pragnąć dobra, nie angażować się, jest to prawie tak trudne, jak latanie, ale ile przeszkód i cierpienia, a następnie przygnębienia i łez, aby stać się nami naprawdę jesteśmy, zjednoczeni niepodzielni, bliscy, ale nieosiągalni.