Lucio Dalla — Alla Fermata Del Tram tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alla Fermata Del Tram", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
Ascolti?
Mia cara
Sembra che tutto
Proceda a dovere
Che dietro a ogni autunno
Vada in orario l’inverno
Che la neve chiuda ogni stagione di sole
Che si calmi l’inferno:
Ma è solo perché camminano i tram
Ascolti?
Lo sai
Il tuo nome è Speranza
Un nome simbolico e folle
Per questa vita che invece
Molte luci non ha
Quando è probabile a ogni momento
Una tempesta di vento
O che una mano di ferro ci tocchi la spalla
Corriamo
Buttiamo la palla lontano
Viviamo;
Sembra che tutto proceda a dovere
Che tutte le cose ricevano un nome
E noi lungo il fiume
Pensiamo di andare con la mano intrecciata
O sul mare
Ascolta…
Mia cara
Per strada aspettiamo, guardiamo
La vita che avanza a dovere
E sembra ordinata
Che non ci sia altro errore
Che non esista il potere
Ma è solo perché camminano i tram
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchasz mnie?
Moja droga.
Wydaje się, że wszystko
Działaj według własnego uznania
Co za każdej jesieni
Idź na czas zima
Aby śnieg zamykał się w każdym sezonie słonecznym
Niech piekło się uspokoi:
Ale to tylko dlatego, że jeżdżą tramwaje
Słuchasz mnie?
Jarzmo zakonne
Twoje imię jest nadzieja
Symboliczne i szalone imię
Dla tego życia, że zamiast
Wiele światła nie mają
Kiedy jest to prawdopodobnie w każdej chwili
Burza wiatrowa
Albo, że żelazna ręka dotknie naszego ramienia
Biegać
Rzuć piłkę daleko
Żyła;
Wygląda na to, że wszystko idzie zgodnie z planem.
Niech wszystkie rzeczy się nazwa
/ Align = "left" /
Myślimy, że idziemy z plecioną ręką
Lub na morzu
Słuchać…
Moja droga.
Na ulicy czekamy, patrzymy
Życie, które idzie naprzód w służbie
I wygląda schludnie
Że nie ma innego błędu
Że władza nie istnieje
Ale to tylko dlatego, że jeżdżą tramwaje