Lucio Dalla — Cuori Di Gesù tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuori Di Gesù", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
Jane
non ne poteva piu'
restava sempre sola
cosi' che per
ore, ore ed ore
non parlava mai
Jane dimmi cos’hai
dimmi che cos’hai
Jane
conosco la tua eta'
conosco i tuoi silenzi
i falsi movimenti
e le parole
che non arrivano mai
non pensare piu'
non buttarti giu'
Sarebbe bello
poterti toccare
guardarti
negli occhi e fermarci a parlare
prendere in mano il tuo piccolo cuore
tenerlo lontano
dal bene e dal male
ma cuore di Gesu'
come batte forte
non si ferma piu'.
Jane
i ragazzi come te sono misteriosi
a volte tristi
delicati
o anche forti e curiosi
ma sempre innamorati
cosi' innamorati
tanto innamorati
da non poterne piu'
Sarebbe bello
poterli toccare
guardarli
negli occhi e fermarsi a pensare
prendere in mano il loro piccolo cuore
tenerlo lontano
dal bene e dal male
ma cuore di Gesu'
senza stringerlo
forte
senno' non
batte piu'
senza stringerlo
forte
senno' non
batte piu'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jane
już nie mógł.
zawsze była sama.
więc dla
godziny, godziny i godziny
nigdy nie powiedział
Jane, powiedz mi, co masz.
powiedz mi, co masz
Jane
znam Twój wiek.
Znam twoje milczenia.
fałszywe ruchy
i słowa
które nigdy nie przychodzą
nie myśl więcej.
nie powalaj się.
Byłoby miło.
- nie mogę cię dotknąć.
Zobacz też
w oczy i przestać mówić
weź w ręce swoje małe serce
trzymaj go z dala
od dobra i zła
Ale Serce Jezusa
jak mocno bije
już się nie zatrzymuje.
Jane
faceci tacy jak ty są tajemniczy.
czasami smutne
subtelny
lub nawet silni i ciekawi
ale zawsze zakochani
tak zakochani
tak wielu kochanków
i już nie może.
Byłoby miło.
dotknąć ich
Zobacz też
w oczy i przestać myśleć
weź w swoje ręce ich małe serce
trzymaj go z dala
od dobra i zła
Ale Serce Jezusa
nie dokręcając go
mocny
w przeciwnym razie nie
bije więcej.
nie dokręcając go
mocny
w przeciwnym razie nie
bije więcej.