Lucio Dalla — Denis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Denis", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
Denis dentro il buio del locale
Capì che gli era scesa la catena
E che era meglio vomitare
O uscire fuori al freddo della sera
Era venuto per ballare
Per stare lì anche la domenica
Per una donna da trovare
E anche se è freddo star due giorni al mare
Sabato sera settentrionale lui lo sa
È stare a galla tra le luci
È andare in giro con gli amici
Denis balla come un animale
È al centro esatto della musica
E anche più in là
Va via da un mondo che lo limita
E mentre fuori sta piovendo
È notte fonda e la tristezza ferma il tempo lui lo sa
Irresistibilmente al centro
Denis pensa in quel momento dentro di sè
Io qui sto troppo bene
Oh … và chi si vede, ma a me chi mi tiene
Io e te non stiamo insieme
Io sto bene come sto, voglio il meglio che si pu•
Questa notte oppure no
Le tre o le quattro di mattina
Il mondo torna il cesso che era prima
Denis esce dal locale
Con una bionda stanca e un po' bassina
Sabato sera meno male che si è spostato il temporale …
Laggiù sul mare e mano a mano con le luci
Se ne vanno via gli amici che sono lì
Io vado chi è che viene…
Va bè io ho ancora sete o và chi si vede
Perchè non stiamo un po' insieme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Denis w ciemności pokoju
Zdał sobie sprawę, że spadł z niego łańcuch.
I co lepiej rzygać
Lub wyjść na zewnątrz w godzinach wieczornych
Przyszedł tańczyć.
Aby pozostać tam nawet w niedziele
Dla kobiety, aby znaleźć
I nawet jeśli jest zimno gwiazda dwa dni na morzu
W sobotę wieczorem wie
Stoisz na powierzchni wśród świateł
To jest chodzenie z przyjaciółmi
Denis tańczy jak zwierzę
Jest w ścisłym centrum muzyki
I jeszcze dalej
Opuszcza świat, który go ogranicza
I podczas gdy na zewnątrz pada deszcz
Jest późno w nocy i smutek zatrzymuje czas wie o tym
Nieodparcie w centrum
Denis myśli w tym momencie w sobie
Jestem tu zbyt dobrze.
Och, kto widzi, a kto mnie trzyma
Nie jesteśmy razem.
Jestem w porządku, jak ja, chcę najlepsze, co możesz•
Czy to noc, czy nie
Trzy lub cztery rano
Świat wraca do toalety, która była wcześniej
Denis wychodzi z klubu
Z zmęczoną blondynką i trochę niewymiarem
W sobotnią noc dobrze, że burza się przesunęła …
Tam, nad morzem i ręka w rękę ze światłami
Odchodzą przyjaciele, którzy tam są
Idę, kto przychodzi…
Nadal jestem spragniony lub kto widzi
Może zostaniemy razem?