Lucio Dalla — Henna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Henna", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
Adesso basta sangue ma non vedi
Non stiamo nemmeno pi in piedi… un po' di piet
Invece tu invece fumi con grande tranquillit
Cos sta a me che debbo parlare fidarmi di te Domani domani domani chi lo sa domani sar
Oh oh chi non lo so quale Dio ci sar io parlo e parlo solo per me Va bene io credo nell’amore l’amore che si muove dal cuore
Che ti esce dalle mani che cammina sotto i tuoi piedi
L’amore misterioso anche dei cani e degli altri fratelli
Animali delle piante che sembra che ti sorridono anche quando ti chini per
portarle via
L’amore silenzioso dei pesci che ci aspettano nel mare
L’amore di chi ci ama e non ci vuol lasciare
Ok ok lo so che capisci ma sono io che non capisco cosa dici
Troppo sangue qua e l sotto i cieli di lucide stelle
Nei silenzi dell’immensit
ma chiss se cambier oh non so se in questo futuro nero buio
Forse c' qualcosa che ci cambier
Io credo che il dolore il dolore che ci cambier
Oh ma oh il dolore che ci cambier
E dopo chi lo sa se ancora ci vedremo e dentro quale citt
Brutta fredda buia stretta o brutta come questa sotto un cielo senza piet
Ma io ti cercher anche da cos lontano ti telefoner
In una sera buia sporca fredda
Brutta come questa
Forse ti chiamer perch vedi
Io credo che l’amore l’amore che ci salver
Vedi io credo che l’amore l’amore che ci salver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz jest wystarczająco dużo krwi, ale nie widzisz
Nawet nie stoimy ... trochę pije
Palisz z wielkim spokojem.
Bo muszę ci powiedzieć, żebyś zaufała jutro jutro, kto wie jutro sar
Oh oh, kogo Nie wiem, co Bóg tam będzie mówię i mówię tylko dla mnie dobrze, Wierzę w miłość miłość, która porusza się z serca
Który wychodzi z rąk idących pod stopami
Tajemnicza miłość psów i innych braci
Zwierzęta roślinne, które wyglądają tak, jakby się do ciebie uśmiechały, nawet gdy się pochylasz
odebrać je
Cicha Miłość ryb czekających na nas w morzu
Miłość tych, którzy nas kochają i nie chcą nas opuścić
Wiem, że rozumiesz, ale nie wiem, o czym mówisz.
Zbyt dużo krwi tutaj i pod niebem błyszczących gwiazd
W ciszy ogromnej
ale Chiss, jeśli zmienię Oh, Nie wiem, czy w tej ciemnej czarnej przyszłości
Może coś się zmieni.
Wierzę, że ból jest bólem, który nas zmieni
Och, ale o smutku, który nas zmieni
I po tym, kto wie, czy jeszcze się zobaczymy i do jakiego miasta
Paskudny zimny ciemny wąski lub paskudny, jak to jest pod niebem bez Pete
Ale będę cię szukał nawet dlatego, że dzwonisz.
W zimny brudny ciemny wieczór
Brzydka jak ta.
Może zadzwonię do ciebie, bo widzisz
Wierzę, że miłość jest miłością, która nas uratuje
Spójrz, wierzę, że miłość jest miłością, która nas uratuje