Lucio Dalla — Il cucciolo Alfredo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il cucciolo Alfredo", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
Here’s a message from the boys of ALL
Not to be rude but when it comes to food
Go to ALFREDOS, Alfredos!
There’s really only one place you can go —
Even the Russians go to Alfredo’s
My heart yearns for you Alfredo
Even the Martians go to Alfredo’s
My heart burns for you Alfredo
Romance is in the air
You’ll always find us there
If my allculations are correct
The dishwasher is a victim of much neglect
Our name is ALL and we wrote this song
It’s not very good, people say it’s too long
Well listen up Alfredo, this is for you
The reason why we wrote this is to get some free food!
We want: Massive enchiladas with rice and beans!
We want: Two beef tacos, #10 that means!
We want: Lots of cokes and lots of ice!
We want: Chicken tostadas, lots of beans and rice!
And another thing, Alfredo —
We’re ALL — we practically live here
595 hours a day
765 days a year
We want you to stay open
645 minutes an hour
7 weeks a month
1733 Pacific Coast Highway, in Lomita, 90 717
We don’t speak spanish
534−9924 — give 'em a call
We just speak food
Because we’re ALL
And that’s ALL we do
This is no place to take a chick
The food is great but she might get sick
But it’s good enough for ALL!!! It's just a hole in the wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto wiadomość od wszystkich chłopców.
Nie chcę być niegrzeczny, ale jeśli chodzi o jedzenie
Idź do ALFREDOS, Alfredos!
Jest tylko jedno miejsce, do którego możesz się udać. —
Nawet Rosjanie chodzą do Alfredo.
Moje serce tęskni za Tobą Alfredo
Nawet Marsjanie chodzą do Alfredo.
Moje serce płonie dla Ciebie Alfredo
Romance is in the air
Zawsze nas tam znajdziesz.
Jeśli moje wszystkie wnioski są poprawne
Pomywacz jest ofiarą wielu zaniedbań.
Nasze imię jest wszystkim i napisaliśmy tę piosenkę
Nie jest zbyt dobry, ludzie mówią, że jest za długi.
Posłuchaj Alfredo, to dla Ciebie.
Napisaliśmy to, żeby dostać darmowe jedzenie!
Chcemy: Massive enchiladas z ryżem i fasolą!
Chcemy dwa taco z wołowiną, czyli numer 10!
Chcemy dużo coli i dużo lodu!
Chcemy: kurczaka tostadas, dużo fasoli i ryżu!
I jeszcze jedno, Alfredo. —
Praktycznie tu mieszkamy.
595 godzin dziennie
765 dni w roku
Chcemy, żebyś była otwarta.
645 minut na godzinę
7 tygodni w miesiącu
1733 Pacific Coast Highway, w Lomita, 90 717
Nie mówimy po hiszpańsku.
534-9924-give ' em a call
My tylko rozmawiamy o jedzeniu.
Bo wszyscy jesteśmy
And that ' s ALL we do
To nie jest miejsce dla Laski.
Jedzenie jest świetne, ale może zachorować.
Ale to wystarczy dla wszystkich!!! To tylko dziura w ścianie.