Lucio Dalla — I.N.R.I. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I.N.R.I.", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
Tra miglia e mondi te ne vai… e splendi
O appeso in croce in un garage
Io non ho dubbi Tu… esisti… e splendi
Con quel viso da ragazzo con la barba senza età
Ci guardi e splendi… di cercarti io non smetterò
Abbiamo tutti voglia di… parlarti mi senti… mi senti
Ah…
Sono Tuo figlio anch’io… Dio
Sono Tuo figlio anch’io… Dio… Dio…
Tra i cani zoppi ti… confondi e splendi
Nei cartoni che son case per chi non le ha
Ti ho visto… che splendi… di chiamarti io non smetterò
Abbiamo tutti voglia di… abbracciarti mi senti… mi senti
Ah…
Sono Tuo figlio anch’io… Dio
Sono Tuo figlio anch’io… Dio
Su una nave colma Tu… ti stringi ma splendi
Nei dipinti insieme ai diavoli e a Maria
Di colpo ritorni… inseguirti io non smetterò
Abbiamo tutti voglia di… fermarci mi senti… mi senti
Ah…
Aiutami fratello mio… mio… parlarci tu con Dio… con Dio
Sono Suo figlio anch’io… anch’io… parlaci tu con Dio… con Dio
Fratello mio… fratello mio… parlaci tu con Dio
Fratello mio… fratello mio… parlaci tu… parlaci tu… con Dio
(Grazie a Jeremia per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między milami a światami odchodzisz ... i świecisz
Lub wiszące na krzyżu w garażu
Nie wątpię, że istniejesz i świecisz.
Z tą chłopięcą twarzą z ponadczasową brodą
Patrzysz na nas i świecisz ... nie przestanę cię szukać.
Wszyscy chcemy z tobą porozmawiać.
Ach…
Ja też jestem twoim synem.
Ja też jestem twoim synem.…
Wśród kulawych psów jesteś zdezorientowany i lśniący
W kreskówkach, które są domami dla tych, którzy nie
Widziałem cię ... świecisz ... nie przestanę cię wołać.
Wszyscy tego chcemy... przytulić cię, słyszysz mnie... słyszysz mnie?
Ach…
Ja też jestem twoim synem.
Ja też jestem twoim synem.
Ty jesteś na statku ... kurczysz się, ale świecisz.
W obrazach razem z diabłami i Marią
Może wrócisz ... nie przestanę cię ścigać.
Wszyscy chcemy przestać.
Ach…
Pomóż mi, bracie ... mój ... porozmawiać z Bogiem ... z Bogiem ...
Ja też jestem jego synem ... ja też ... porozmawiaj z Bogiem ... z Bogiem
Mój bracie ... mój bracie ... porozmawiaj z Bogiem.
Mój bracie ... mój bracie ... porozmawiaj z nami... porozmawiaj z Bogiem
(Dzięki Jeremiaszowi za ten tekst)