Lucio Dalla — La casa in riva al mare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La casa in riva al mare", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
ed una casa bianca in mezzo al blu
una donna si affacciava, Maria
E' il nome che le dava lui
Alla mattina lei apriva la finestra
E lui pensava quella è casa mia
Tu sarai la mia compagna Maria
Una speranza e una follia
E sognò la libertà
E sognò di andare via, via
E un anello vide già
Sulla mano di Maria
Lunghi i silenzi come sono lunghi gli anni
parole dolci che s’immaginò
questa sera vengo fuori Maria
ti vengo a fare compagnia
E gli anni stan passando tutti gli anni insieme
ha già i capelli bianchi e non lo sa.
Dice sempre manca poco, Maria
vedrai che bella la città
E sognò la libertà
E sognò di andare via, via
E un anello vide già
Sulla mano di Maria
E gli anni son passati tutti gli anni insieme
ed i suoi occhi ormai non vedon più
disse ancora la mia donna sei tu e poi fu solo in mezzo al blu
e poi fu solo in mezzo al blu
e poi fu solo in mezzo al blu
vengo da te Maria
vengo da te Maria
vengo da te Maria
vengo da te Maria
vengo da te Maria
vengo da te Maria
Tłumaczenie tekstu piosenki
i Biały Dom wśród niebieskiego
Kobieta patrzyła, Maria
To imię, które jej nadał.
Rano otworzyła okno.
I myślał, że to mój dom.
Będziesz moją towarzyszką Marią.
Nadzieja i szaleństwo
I marzył o wolności
I marzyłem o odejściu, odejściu
I pierścień zobaczył już
Na ręce Marii
Długo milczy jak długie lata
słodkie słowa, które sobie wyobrażała
dziś wieczorem wychodzę z Marii
dotrzymam ci towarzystwa.
Stan spędza wszystkie lata razem.
ma już siwe włosy i nie wie.
Zawsze mówi, że za mało, Mario.
zobaczysz, jakie piękne miasto
I marzył o wolności
I marzyłem o odejściu, odejściu
I pierścień zobaczył już
Na ręce Marii
I lata mijały wszystkie lata razem
a oczy już go nie widzą
znowu powiedział, że moja kobieta to Ty, a potem był tylko w środku niebieskiego
a potem był tylko wśród niebieskiego
a potem był tylko wśród niebieskiego
Idę Do Ciebie, Mario.
Idę Do Ciebie, Mario.
Idę Do Ciebie, Mario.
Idę Do Ciebie, Mario.
Idę Do Ciebie, Mario.
Idę Do Ciebie, Mario.