Lucio Dalla — Per te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per te", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
Per te, per te io morirei
Davvero lo farei
Per te io cambierei
Tranquillo, onesto, virtuoso
Pacato, ben visto
Davvero insisto…
Per te, io non lo so cosa farei
Sarei un angelo del cielo
E prigioniero resterei
Di ogni tuo gesto, ogni capriccio
Te lo giuro imparerei
Solo se avessi il tempo, dammi il tempo
E tu vedrai cose che
Non immagineresti mai
Rose su rose, fino a che sedotta
Ti abbandonerai
A me in ginocchio come adesso
Che non l’avevo fatto mai
Vedi che piango…
Per te, io mi pettinerei
O chi lo sa… ma sì, mi sposerei
Ho già l’età
Farei contenti i miei
Poi nel profumo del tuo letto
Tu non sai cosa farei…
Tanti bambini somiglierebbero a te, più a te che a me
Buoni e carini non come me
Che non lo sono stato mai
Lo sai perché, se te lo dico
Non ci crederesti mai…
Non prendevo il latte da mia madre
In più mio padre mi picchiava
Tutte le sere, non smetteva mai
Poi mi diceva che mi amava… da grande, un giorno, tu lo capirai
Ed è per questo che ogni volta
Che ci penso, e che t’incontro
O ti rivedo
Come adesso… piango
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla ciebie, dla Ciebie umrę.
Naprawdę bym
Dla ciebie bym zmienił
Cichy, uczciwy, cnotliwy
Spokojny, dobrze widoczny
Naprawdę nalegam.…
Dla Ciebie, Nie wiem, co bym zrobił.
Byłbym aniołem niebios
Zostanę więźniem.
Każdy twój gest, każdy kaprys
Przysięgam, że będę się uczyć.
Tylko gdybym miał czas, daj mi czas
I zobaczysz to, co
Nigdy nie wyobrażasz sobie
Róża na róży, dopóki nie uwiodła
Odmówisz.
Na kolana, tak jak teraz.
Że nigdy tego nie zrobiłem
Widzisz, że płaczę?…
Dla ciebie bym się uczesał.
Albo kto wie ... Ale tak, ożeniłbym się.
Jestem już w wieku
Chciałbym zadowolić moich
Następnie do zapachu twojego łóżka
Nie wiesz, co bym zrobił.…
Wiele dzieciaków będzie takich jak ty, bardziej jak ty niż ja.
Mili i mili, nie tacy jak ja.
Że nigdy nie byłem
Wiesz dlaczego, jeśli ci powiem
Nigdy nie uwierzysz…
Nie wziąłem mleka od mamy.
Poza tym mój ojciec mnie bił.
Każdej nocy nigdy się nie zatrzymał.
Potem powiedział, że mnie kocha, kiedy dorośnie, pewnego dnia zrozumiesz.
I dlatego za każdym razem
Co o tym myślę i że cię poznaję
Albo jeszcze cię zobaczę.
Tak jak teraz ... ja płacę.