Lucio Dalla — Rimini tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rimini", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
RICORDO UNA DONNA CON LA FACCIA DI LATTA/E LE TETTE DI GOMMA/STESA LÌ SUI
PAPAVERI/NELLA SPIAGGIA DI RIMINI/E
UNA VECCHIA BAMBINA PUTTANA /MUTILATA, MALTRATTATA, VIZIATA/DAL GRAN RE DEI
COCOMERI/NELLA SPIAGGIA DI
RIMINI/RICORDO UN’ATTRICE CICCIONA, INGUANTATA/DA TUTA SINTETICA/PER FAR SUDARE
LE NATICHE/NELLA SPIAGGIA DI
RIMINI/E RICORDO UNA FATA TURCHINA/BASSINA, CHINATA, INZUPPATA/CHE MI ACCAREZZA
LE VONGOLE/NELLA SPIAGGIA
DI RIMINI/RIMINI, COM'È CHE LE PERSONE A RIMINI/VOGLION SEMBRAR SEMPRE PIÙ
GIOVANI/"AMAMI…SEGUIMI/SOLO
COSÌ TI GODI RIMINI/SOLO COSÌ SI RESTA GIOVANI… AMAMI."/RICORDO UNA BOCCA
NOTTURNA BAGNATA/E UNA FACCIA
DA SDRAIO SCHIANTATA/DA UNA LUCE FOTONICA/NELLA SPIAGGIA DI RIMINI/E RICORDO UN
BONZO E UN MERCANTE
D’URANIO/IMPOVERITO E ARRICCHITO/CHE HA MESSO IN BANCA L’ATOMICA/NELLA SPIAGGIA
DI RIMINI/RIMINI, COM'È CHE
LE PERSONE A RIMINI/VOGLION SEMBRAR SEMPRE PIÙ GIOVANI/"AMAMI…SEGUIMI/SOLO
COSÌ TI GODI RIMINI/SOLO
COSÌ SI RESTA GIOVANI… AMAMI."
(Grazie ad Alex per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
PAMIĘTAM KOBIETĘ Z BLASZANĄ TWARZĄ/I GUMOWYMI CYCKAMI / LEŻĄCĄ TAM NA
MAKI / NA PLAŻY RIMINI / E
STARA DZIWKA / OKALECZONA, ROZPIESZCZONA, ROZPIESZCZONA / PRZEZ WIELKIEGO KRÓLA BOGÓW
ARBUZY/NA PLAŻY
RIMINI / PAMIĘTAM GRUBĄ AKTORKĘ UBRANĄ W SYNTETYCZNY KOMBINEZON / ABY SIĘ POCIĆ
POŚLADKI / NA PLAŻY
RIMINI / I PAMIĘTAM NIEBIESKĄ WRÓŻKĘ / BASINA, POCHYLONA, MOKRA / PIEŚCI MNIE
MAŁŻE / NA PLAŻY
RIMINI / RIMINI, JAK LUDZIE W RIMINI / CHCĄ WYGLĄDAĆ CORAZ BARDZIEJ
MŁODZI LUDZIE/ " KOCHAJ MNIE ... ZA MNĄ / TYLKO
TAK CIESZYSZ SIĘ ŻYCIEM, TAK JESTEŚ MŁODY ... KOCHAJ MNIE./ ALIGN = "LEFT" /
MOKRA NOC / I TWARZ
OD ROZBITEGO LEŻAKA / OD ŚWIATŁA FOTONOWEGO / NA PLAŻY W RIMINI / I PAMIĘTAM
BONZO I KUPIEC
Uran / wyczerpany i wzbogacony / który umieścił Bank atomowy/na plaży
RIMINI / RIMINI JAK TO JEST
LUDZIE W RIMINI / CHCĄ WYGLĄDAĆ MŁODZIEJ/ " KOCHAJ MNIE ... ZA MNĄ / TYLKO
WIĘC LUBISZ RIMINI / SOLO
W TEN SPOSÓB BĘDZIESZ MŁODY ... KOCHAJ MNIE."
(Dzięki Alexowi za ten tekst)