Lucky Blondo — Trop sage pour aimer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trop sage pour aimer", wykonawca: Lucky Blondo.
Tekst piosenki
Trop sage pour aimer
Trop grande pour jouer
Non, tu ne sais pas très bien
Si tu n’es plus une enfant
Tu dis «Je n’ai que seize ans»
Tu dis «On a bien le temps»
Tu dis «Restons copains»
Mais tu le dis trop tendrement
Oui, c’est le moment d’aller
Bien plus loin que l’amitié
Tu es depuis trop longtemps
Une femme dite une enfant
Trop sage pour aimer
Trop grande pour jouer
Tu le dis à chaque instant
Tu parles encore comme une enfant
C’est gentil d'être copains
De marcher main dans la main
D’aller ensemble au ciné
Echanger quelques petits baisers
Trop sage pour aimer
Trop grande pour jouer
Alors, oh dis ! Ne joue plus
Car de t’aimer je n’en peux plus
De t’aimer je n’en peux plus
De t’aimer je n’en peux plus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt mądry, by kochać
Zbyt duży, aby grać
Nie, Nie wiesz zbyt dobrze.
Jeśli nie jesteś już dzieckiem
Mówisz "" mam tylko szesnaście lat.»
/ Align = "left" / »
/ Align = "left" / »
Ale mówisz to zbyt delikatnie.
Tak, Czas iść.
Znacznie dalej niż przyjaźń
Za długo ci to zajęło.
Kobieta zwana dzieckiem
Zbyt mądry, by kochać
Zbyt duży, aby grać
Mówisz to w każdej chwili.
Nadal brzmisz jak dziecko.
Miło być przyjaciółmi.
Chodzić w parze
Iść razem do kina
Wymiana kilka małych pocałunków
Zbyt mądry, by kochać
Zbyt duży, aby grać
Więc powiedz mi! Nie graj więcej
Bo nie mogę cię dłużej kochać.
Nie mogę już cię kochać.
Nie mogę już cię kochać.