Lucky Boys Confusion — Fred Astaire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fred Astaire", wykonawca: Lucky Boys Confusion.
Tekst piosenki
You can call it anything you want the fact remains the same
I never got to be your Fred Astaire
You can lie to yourself and all your friends and pretend that you don’t care
But circumstance gets in the way
You have so many opportunities I never had
Don’t push so hard, nothing is ever easy
And this talent that you take for granted, it’s a gift from god
Don’t pass it up, nothing is ever easy
Are you ready to work real hard
Are you tired it’s just the start
Listen to me son, I’ll take you far
You can call it anything you want the fact remains the same
I never got to be your Fred Astaire
You can lie to yourself and all your friends and pretend that you don’t care
But circumstance gets in the way
Heel, toe, heel, toe, side to side AGAIN, gonna get it right
Don’t push so hard, nothing is ever easy
Don’t forget your please and thank you’s, don’t forget to smile
Don’t pass this up, nothing is ever easy
Their pushing these children for all the wrong reasons
So far man you’re crushing down their spirits
Suffocate, emancipate, turn their backs and walk away eventually
Seeking, one of these paths
You’re wasting time --- I call it living
To the world what are you giving
You’re wasting time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz to nazywać jak chcesz.
I never got to be your Fred Astaire
Możesz okłamywać siebie i swoich przyjaciół i udawać, że cię to nie obchodzi.
Ale okoliczności stają nam na drodze.
Masz tyle możliwości, których ja nigdy nie miałem.
Nie naciskaj tak mocno, nic nie jest łatwe
A ten talent, który bierzesz za pewnik, to dar od Boga.
Nie przepuszczaj tego, nic nie jest łatwe
Jesteś gotowy na ciężką pracę?
Jesteś zmęczony? to dopiero początek.
Posłuchaj mnie Synu, zabiorę cię daleko
Możesz to nazywać jak chcesz.
I never got to be your Fred Astaire
Możesz okłamywać siebie i swoich przyjaciół i udawać, że cię to nie obchodzi.
Ale okoliczności stają nam na drodze.
Heel, toe, heel, toe, side to side AGAIN, gonna get it right
Nie naciskaj tak mocno, nic nie jest łatwe
Nie zapomnij o swoich "proszę" i "dziękuję", nie zapomnij o uśmiechu
Nie przepuszczaj tego, nic nie jest łatwe.
Ich popychanie tych dzieci z niewłaściwych powodów
Do tej pory, Stary, zgniatasz ich na duchu.
Udusić, wyzwolić, odwrócić się plecami i w końcu odejść.
/ Align = "left" /
Marnujesz czas, ja nazywam to życiem.
To the world what are you giving
Tracisz czas.…