Lucky Boys Confusion — When Bad News Gets Worse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Bad News Gets Worse", wykonawca: Lucky Boys Confusion.
Tekst piosenki
This is not the way I saw anything happening
I’m only older, screaming over destiny tonight
Don’t hear my laugh echoing through your jealousy
I just hear my voice, I just hear my voice
This is not the way I saw anything happening
We spent our summers hanging under flickering street lights
Nowadays there’s nothing on the radio
I just hear your voice, I just hear your voice
Come on and jump in the fire, the first ones on me
Feel the burn of missing every opportunity
If you stand the heat we can play loud enough you’ll agree
You haven’t seen the last of me
I’d send my best if you would ever call me back
I made friends with snakes then I made love to my disguise
I don’t have a chance, this song and dance will bury me
I don’t have a choice, I don’t have a choice
Not selling movie rights so think again
Not selling anything tonight
This whole place is filled with ornaments
Hollowed out and made to shine
If certainty is what you make of this
I certainly won’t make believe
The calm before the storm is running strong
I just hear my voice, I just hear my voice
Come on and jump in the fire, the first ones on me
Feel the burn of missing every opportunity
If you stand the heat we can play loud enough you’ll agree
Play loud enough
Come on and jump in the fire, the first ones on me
Feel the burn of missing every opportunity
If you stand the heat we can play hard enough you’ll agree
You’ll never see the last of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widziałem, żeby coś się działo w ten sposób.
Jestem tylko starszy, krzyczę dziś nad przeznaczeniem
Nie słuchaj mojego śmiechu, który odbija się echem w Twojej zazdrości.
I just hear my voice, I just hear my voice
Nie widziałem, żeby coś się działo w ten sposób.
Spędzaliśmy lato wisząc pod migoczącymi latarniami ulicznymi.
W dzisiejszych czasach nie ma nic w radiu
I just hear your voice, I just hear your voice
Chodź i wskakuj do ognia.
Poczuj płomień stracenia każdej okazji.
Jeśli wytrzymasz, możemy grać wystarczająco głośno, zgodzisz się.
"You haven' t seen the last of me"
Pozdrów mnie, jeśli kiedykolwiek oddzwonisz.
Zaprzyjaźniłam się z wężami, a potem kochałam się z moim przebraniem.
I don ' t have a chance, this song and dance will bury me
Nie mam wyboru, nie mam wyboru.
Nie sprzedaję praw do filmu, więc pomyśl jeszcze raz.
Nic dziś nie sprzedam.
To miejsce jest pełne ozdób.
Hollowed out and made to shine
/ Align = "left" /
Na pewno nie uwierzę.
Cisza przed burzą jest silna
I just hear my voice, I just hear my voice
Chodź i wskakuj do ognia.
Poczuj płomień stracenia każdej okazji.
Jeśli wytrzymasz, możemy grać wystarczająco głośno, zgodzisz się.
Play loud enough
Chodź i wskakuj do ognia.
Poczuj płomień stracenia każdej okazji.
Jeśli wytrzymasz ten upał, możemy grać wystarczająco mocno, zgodzisz się.
You ' ll never see the last of me