Lucky Dube — Number In The Book tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Number In The Book", wykonawca: Lucky Dube.
Tekst piosenki
Number In The Book
No glove, no love
You’ve been hearing this so many times
don’t you think it’s time
to be a little more responsible
too many people die these days, oh if you read the papers, check out the news
the numbers are there
every number, represents a human being
who was a father, who was a mother
a son or a daughter of this land… oh you don’t make the commitment but your body does
even if you’re dead silent
you are here today, tomorrow you are gone
you don’t wanna be another number in the book (x3)
in the shadows of the night
a lady from the street corner talks to a customer
money exchanges hands
that’s the formality and she says
no glove, no love
you can pay me well, but it ain’t worth my life
too many people die these days
if you read the papers, check out the news
the numbers are there
every number, represents a human being
who was a father, who was a mother
a son or a daughter of this land… oh it ain’t worth my life… oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Numer W Książce
No glove, no love
Słyszałeś to tyle razy.
don 't you think it' s time
być trochę bardziej odpowiedzialnym
zbyt wielu ludzi umiera w tych dniach, och jeśli czytasz gazety, sprawdź wiadomości
liczby są tam
każda liczba reprezentuje człowieka.
kto był ojcem, kto matką
syn lub córka tej ziemi ... nie podejmujesz zobowiązań, ale twoje ciało tak.
/ align = "left" /
jesteś tu dzisiaj, jutro cię nie ma.
you don ' t wanna be another number in the book (x3)
in the shadows of the night
kobieta z ulicy rozmawia z klientem
wymiana pieniądza
to formalność, a ona mówi:
no glove, no love
możesz mi dobrze zapłacić, ale to nie jest warte mojego życia.
zbyt wielu ludzi umiera w tych dniach.
jeśli czytasz gazety, sprawdź wiadomości
liczby są tam
każda liczba reprezentuje człowieka.
kto był ojcem, kto matką
syn czy córka tej ziemi...