Lucky Dube — Peanut Butter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peanut Butter", wykonawca: Lucky Dube.
Tekst piosenki
Uhhh ladies and gentlemen you know me?
I’m a educationist
Are you called to squeeze.
I’m going to squeeze from ten
And my father is a lawyer is he My mother is a standard 9, 10, 15
Today my mother is in Pretoria Hospital
And me I’m a doctor… You know ahhhhh, sometimes a messenger
I read the word of…
Ayooo! Say…
Freedom must one with a judge
People all over the world, I’m confused
People are fighting all over the world
A black man says it a white man, white man says it’s a black man,
coloreds says its Indians, Indians says it’s everyone.
They don’t know exactly, what is happening if one take life
Right now some people said Lucky Dube is fighting for the country,
but is not what I’m fighting for,
But I’m fighting for is this right here, because reggae music is music with the
message every time,
My message to you is:
Yeahhh yeahh yeah…
I don’t want no peanut save
I want my Africa to be saved — keep on telling you that-
I don’t want no peanut save — all I need is-
All I want my Africa (South Africa) to be saved Uhhhh… uhhhh… uh… uh…
uh… uh… uh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i panowie, znacie mnie?
Jestem pedagogiem.
Jesteś wezwany do ściskania.
Wycisnę z 10.
A mój ojciec jest prawnikiem.
Dziś moja matka jest w szpitalu w Pretorii.
A ja jestem lekarzem ... wiesz ahhhhh, czasami posłańcem.
Przeczytałem słowo…
Ayooo! Powiedz…
Freedom must one with a judge
Ludzie na całym świecie, jestem zdezorientowany.
Ludzie walczą na całym świecie.
Czarny mówi, że biały mówi, biały mówi, że to czarny,
kolorowi mówią, że to Indianie, Indianie mówią, że to wszyscy.
Nie wiedzą dokładnie, co się dzieje, jeśli ktoś odbierze życie.
Niektórzy mówią, że Lucky Dube walczy za kraj.,
ale nie o to walczę.,
Ale walczę o to tutaj, bo muzyka reggae to muzyka z
wiadomość za każdym razem,
Moja wiadomość do ciebie brzmi::
Tak.…
I don ' t want no peanut save
Chcę, żeby moja Afryka została uratowana.-
I don ' t want no peanut save — all I need is-
All I want my Africa (South Africa) to be saved Uhhhh ... uhhhh ... uh ... uh…
uh ... uh ... uh…