Lucky Dube — Put a Little Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Put a Little Love", wykonawca: Lucky Dube.
Tekst piosenki
She stood outside
In the middle of the night
Looking so far away
As far as she could see
Where the sky meets the land
Looking for answers
Her life is falling apart
Her marriage is on the rocks
She thinks about her mother
She thinks about her children
She thinks about the church
And everybody that thought
They had it made in heaven
Suddenly the comfort
In the house don' t mean nothing
All she needs is some loving
In her life
Oh God
Put a little love
In my world
In her mind
The dream is still alive
But if you ask me I can' t tell you right now
It' s a losing battle
Her mother told her
About this time
The vows she took
Were a mere formality
But in her life
They became a reality
And by the look of things
She' s fighting a losing battle
Joleen is about to take her man
Why do bad things happen
To good people?
She thinks about her mother
She thinks about her children
She thinks about the church
Suddenly the money in the house
Don' t mean nothing
All she needs is love
till fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stała Na Zewnątrz.
In the middle of the night
Looking so far away
As far as she could see
Where the sky meets the land
Szukając odpowiedzi
Jej życie się rozpada.
Jej małżeństwo jest w rozsypce.
Myśli o swojej matce.
Myśli o swoich dzieciach.
Myśli o Kościele
And everybody that thought
They had it made in heaven
Nagle the comfort
In the house don ' t mean nothing
All she needs is some loving
W jej życiu
O Boże.
"Put a little love"
In my world
In her mind
The dream is still alive
But if you ask me I can ' t tell you right now
To przegrana bitwa.
Jej matka powiedziała jej
About this time
Śluby zakonne złożyła
To była zwykła formalność.
Ale w jej życiu
Stały się rzeczywistością.
I patrząc na rzeczy
Stoczy przegraną bitwę.
Joleen chce zabrać swojego mężczyznę.
Why do bad things happen
Za dobrych ludzi?
Myśli o swojej matce.
Myśli o swoich dzieciach.
Myśli o Kościele
Nagle pieniądze w domu
Don ' t mean nothing
All she needs is love
till fade