Lucky Dube — Running Falling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running Falling", wykonawca: Lucky Dube.
Tekst piosenki
Something somewhere
Is calling out your name
In the middle of the night
Your eyes go wide
I see your legs shaking
You don’t believe it’s happening
Oppressor man ye Don’t tell me you are scared now
It’s not the end of your life
But it’s the end of your kingdom
It’s not the end of your life
But it’s the end of your shitty kingdom
Oppressor man you running
Your kingdom is falling
Your kingdom is falling
Your kingdom is falling
Your kingdom is falling
Yo yo yo yo You run for your gun to your surprise it’s empty
'Cause we had those bullets
For breakfast Jah children did ye ye ye
Teargas won’t make me cry anymore
Your handcuffs won’t hurt my arms anymore
It’s not the end of your life
But it’s the end of your kingdom
It’s not the end of your life
But it’s the end of your shitty kingdom
Oppressor man you running
Your kingdom is falling
Your kingdom is falling
Your kingdom is falling
Your kingdom is falling
I won’t do to you what you did to my people ye Four hundred years ago, four hundred years ago
Turning them to slaves making them your prisoners
You can run but you can’t hide
Your time has come now now now
Oppressor man you running
Your kingdom’s falling
Oppressor man you running
Your kingdom’s falling
Oppressor man you running
Your kingdom’s falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Something somewhere
"Is calling out your name"
In the middle of the night
Twoje oczy są szeroko otwarte.
Widzę, że trzęsą ci się nogi.
Nie wierzysz, że to się dzieje.
Nie mów mi, że się boisz.
To nie koniec twojego życia.
Ale to koniec twojego królestwa.
To nie koniec twojego życia.
Ale to koniec twojego gównianego królestwa.
Oppressor man you running
Twoje królestwo upada
Twoje królestwo upada
Twoje królestwo upada
Twoje królestwo upada
Yo yo Yo Yo biegniesz po broń ku zaskoczeniu jest pusta
Bo mieliśmy te kule.
Na śniadanie Jah children did ye ye ye
Gaz łzawiący nie sprawi, że będę już płakał.
Twoje kajdanki nie zranią już moich ramion.
To nie koniec twojego życia.
Ale to koniec twojego królestwa.
To nie koniec twojego życia.
Ale to koniec twojego gównianego królestwa.
Oppressor man you running
Twoje królestwo upada
Twoje królestwo upada
Twoje królestwo upada
Twoje królestwo upada
Nie zrobię ci tego, co ty zrobiłeś memu ludowi. 400 lat temu, 400 lat temu.
Zamieniając ich w niewolników, czyniąc z nich więźniów.
You can run but you can ' t hide
Nadszedł twój czas.
Oppressor man you running
Twoje królestwo upada
Oppressor man you running
Twoje królestwo upada
Oppressor man you running
Twoje królestwo upada