Lucky Dube — The One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The One", wykonawca: Lucky Dube.
Tekst piosenki
It started like a joke
I never thought it would come to this
Today I’m walking in the bushes, like a criminal
Today I’m walking so slow, like a predator
Just to get a glimpse of you
As you play in the play ground.
Your mother spoke to the lawyers
Told them I was not good around you
The lawyers spoke to the judges
Told the I was not good around you
The judges gave your mother a letter
That is keeping me away from you
Don’t worry, you are never far from me Inside my heart, I keep a little box
It is the box of memories I created about you
You are the one, you are the one.
Whenever I miss you bad,
I walk around the park
Looking at little boys and girls
They remind me of you
There’s a lot of stories I’d like to share with you
There’s a lot of games, I’d like to play with you
Tears come down my face
When I think about what happened
The lawyer spoke to the judges
Told them I was not good around you
The judges gave your mother a letter,
That is keeping me away from you.
Don’t worry, you are never far from me.
Inside my heart I keep a little box,
It is a box of memories I created about you.
You are the one, you are the one.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się jak żart.
Nie sądziłem, że do tego dojdzie.
Dziś chodzę po krzakach, jak przestępca.
Dzisiaj chodzę tak wolno, jak drapieżnik.
Tylko po to, żeby cię zobaczyć.
Jak grasz na boisku.
Twoja matka rozmawiała z prawnikami.
Powiedziałem im, że nie jestem przy tobie dobry.
Prawnicy rozmawiali z sędziami
Powiedziałem, że nie jestem przy tobie dobry.
Sędziowie Dali twojej matce list
To trzyma mnie z dala od Ciebie.
Nie martw się, nigdy nie jesteś daleko ode mnie w moim sercu, trzymam małe pudełko
To pudełko wspomnień, które o Tobie stworzyłem.
Jesteś tym jedynym.
"Whenever I miss you bad",
I walk around the park
Looking at little boys and girls
Przypominają mi Ciebie.
Jest wiele historii, którymi chciałbym się z Tobą podzielić.
Jest wiele gier, chciałbym się z Tobą pobawić.
Łzy spływają mi po twarzy
Kiedy myślę o tym, co się stało
Prawnik rozmawiał z sędziami
Powiedziałem im, że nie jestem przy tobie dobry.
Sędziowie Dali twojej matce list,
To trzyma mnie z dala od ciebie.
Nie martw się, nigdy nie jesteś daleko ode mnie.
W moim sercu trzymam małe pudełko,
To pudełko wspomnień, które o Tobie stworzyłem.
Jesteś tym jedynym.