Lucky Dube — Trinity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trinity", wykonawca: Lucky Dube.
Tekst piosenki
I’m sleeping with my one eye open
'Cause I think you gonna come for me You’re sleeping with your gun in hand
'Cause you think I’m gonna make
Me move
I’ve been chasing white people all my life
You’ve been chasing black people all
Your life
Now that we know where we went
Wrong, it’s time some truth came out here
You´re going to educate me About white people
I will educate you about Black people and we’ll unite
That’s why they call me trinity
And my game is unity
Trinity, unity
My brothers have been chasing racists all the time
Your brothers have been chasing freedom fighters all the time
But at the end of the day
We didn’t know much about each other yeah
When you saw a black man
You saw a criminal,
When I saw a white man
I saw an oppressor
But now that we know where we went wrong
Let’s unite
You will educate me about white people
I will educated you about black people
That is why they call my trinity
Cause my game is unity
Chorus till fade…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpię z otwartym okiem.
Bo myślę, że przyjdziesz po mnie. sypiasz z bronią w ręku.
'Cause you think I' m gonna make
Me move
Ścigałem białych przez całe życie.
Ścigałeś czarnych.
Your life
Now that we know where we went
Źle, już czas, żeby prawda wyszła na jaw.
Nauczysz mnie o białych ludziach.
Nauczę Cię o czarnych ludziach i zjednoczymy się.
Dlatego nazywają mnie trinity.
A moją grą jest jedność.
Trójca, jedność
Moi bracia ścigali rasistów cały czas.
Twoi bracia ścigali bojowników o wolność cały czas.
But at the end of the day
Nie wiedzieliśmy o sobie zbyt wiele.
Kiedy zobaczyłeś czarnego człowieka
Widziałeś przestępcę.,
"When I saw a white man"
Widziałem ciemiężyciela.
Ale teraz wiemy, gdzie popełniliśmy błąd.
Let ' s unite
Nauczysz mnie o białych ludziach.
Nauczę Cię o czarnych ludziach.
Dlatego nazywają mnie Trójcą.
Bo moją grą jest jedność.
Refren till fade…