Lucky Dube — Truth in the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Truth in the World", wykonawca: Lucky Dube.
Tekst piosenki
I’ve been risking my life all these years
Protecting you from all the wrongs you did, man
I keep all this because of your promises
You promise me that you will die when I die
You promise that when trouble comes my way
You’re gonna be there
But’a when’a trouble caz’a nock’a in’a I and I door
You were not there to be found
But when the trouble comes and knocks on my door
You’re not there to be found
But when the trouble comes and knocks on my door
You’re not there to be found
The world is turning around
Yesterday becomes tomorrow
When lies are said to be the truth
And truth is said to be lies, yeah, yeah, yeah
No truth in this world, no truth in this world
Like a preacher in church
Who preaches until tears run down his face
But when the sun goes down he is the hooligan
But when the sun goes down he is the witch
Now he is doin all this in the Creators name
Do you think this is the way God wants it to be?
The world is turning around
When today becomes tomorrow
When lies are said to be truth
The future becomes the past
No truth in this world, no truth in this world
No truth in this world, no truth in this world
No truth in this world, no truth in this world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez te wszystkie lata ryzykowałem życiem.
Chronię Cię przed wszystkimi krzywdami, które zrobiłeś.
Dotrzymuję tego z powodu twoich obietnic.
Obiecujesz mi, że umrzesz, kiedy ja umrę.
Obiecujesz, że kiedy pojawią się kłopoty
You ' re gonna be there
But 'a when' a trouble caz 'a nock' A in ' A I and I door
Nie było cię tam, by cię znaleźć.
Ale kiedy kłopoty przychodzą i pukają do moich drzwi
You ' re not there to be found
Ale kiedy kłopoty przychodzą i pukają do moich drzwi
You ' re not there to be found
The world is turning around
Wczoraj staje się jutro
Kiedy kłamstwa mówią prawdę
And truth is said to be lies, yeah, yeah, yeah
No truth in this world, no truth in this world
Jak kaznodzieja w kościele
Który głosi, dopóki łzy nie spływają mu po twarzy.
Ale kiedy słońce zachodzi, jest chuliganem.
Ale gdy słońce zachodzi, on jest wiedźmą.
Teraz robi to wszystko w imieniu twórców.
Myślisz, że tak chce Bóg?
The world is turning around
When today becomes tomorrow
Kiedy kłamstwa mówią prawdę
Przyszłość staje się przeszłością
No truth in this world, no truth in this world
No truth in this world, no truth in this world
No truth in this world, no truth in this world