Lucky Fonz III — I Know Where I'm Bound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know Where I'm Bound", wykonawca: Lucky Fonz III.
Tekst piosenki
everyone came up to me
telling me you’re beautiful
I guess they thought that I should know
but there are some things that could’ve been better
instead of would you might just let her
you know you could be white as snow
why should I explain to you
where I’m from or what I do
I think I know where I’m bound
why should I explain to you
where I’m from or what I do
I don’t need no one to say what
or to say where or to say how
best ship on the geese today
wish I had a place to stay
the morning after, so alone
but I know something that you don’t
it’s in my blood and in my bones
i want to give it all away
why should I explain to you
where I’m from or what I do
I don’t need no one to say what
or to say where
why should I explain to you
where I’m from or what I do
I think I know where I’m bound
where I’m bound
oh and why can’t you see
I was born so far away
I’m on my way to get home
please let me go
where the holy lights are shining
I want to give myself away
will you listen to my voice
will you take me in your heart
will you say that I’m your favourite boy
will you listen to my voice
will you take me in my heart
if you would do so I will only,
only ever sing for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
wszyscy podchodzili do mnie.
"telling me you 're beautiful"
Chyba pomyśleli, że powinienem wiedzieć.
ale są rzeczy, które mogłyby być lepsze.
zamiast tego mógłbyś jej pozwolić
you know you could be white as snow
dlaczego mam ci to tłumaczyć?
skąd pochodzę lub co robię
I think I know where I ' m bound
dlaczego mam ci to tłumaczyć?
skąd pochodzę lub co robię
I don ' t need no one to say what
albo powiedzieć gdzie i jak
najlepszy okręt na świecie
wish I had a place to stay
the morning after, so alone
ale wiem coś, czego ty nie wiesz.
mam to we krwi i w kościach.
i want to give it all away
dlaczego mam ci to tłumaczyć?
skąd pochodzę lub co robię
I don ' t need no one to say what
albo powiedzieć, gdzie
dlaczego mam ci to tłumaczyć?
skąd pochodzę lub co robię
I think I know where I ' m bound
where I ' m bound
oh and why can ' t You see
I was born so far away
Jadę do domu.
proszę, pozwól mi odejść.
where the holy lights are shining
I want to give myself away
wysłuchasz mojego głosu?
czy weźmiesz mnie w swoje serce
powiesz, że jestem twoim ulubionym chłopcem?
wysłuchasz mojego głosu?
czy weźmiesz mnie w moje serce
jeśli to zrobisz, zrobię to.,
"only ever sing for you"