Lucy Angel — Make Me This Mad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Me This Mad", wykonawca: Lucy Angel.
Tekst piosenki
Now I ain’t sayin' I’m lookin' for something perfect
Heaven knows that ain’t what we got
But if it ain’t worth a fight, then it ain’t worth it And if that’s the case what we got is worth a lot
You only make me this mad 'cause I love you that much
Sometimes I yell, sometimes you cuss
It’s like what the hell, what’s the fuss
But that’s how it is and that’s just us We barely see eye to eye
And from time to time I need some time
But I know you know when things get rough
You only make me this mad 'cause I love you that much
How this one got started’s a little hazy
By now it shouldn’t take us all this long
To realize tryin' to place the blame, well that’s just crazy
'cause I’m always right and you’re never wrong
Except when you’re wrong… yeah…
You only make me this mad 'cause I love you that much
Sometimes I yell, sometimes you cuss
It’s like what the hell, what’s the fuss
But that’s how it is and that’s just us We barely see eye to eye
And from time to time I need some time
But I know you know when things get rough
You only make me this mad 'cause I love you that much
Baby it’s all good, it ain’t no thing, gonna be alright…
And I’ll make sure that you know tonight
Yeah, I’ll make sure that you know tonight
You only make me this mad 'cause I love you that much
Sometimes I yell, sometimes you cuss
It’s like what the hell, what’s the fuss
But that’s how it is and that’s just us We barely see eye to eye
And from time to time I need some time
But I know you know when things get rough
You only make me this mad 'cause I love you that much
Baby don’t you know that you make me so mad
Honey don’t you know that I love you that much
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now I ain 't sayin' I 'm lookin' for something perfect
Heaven knows that ain ' t what we got
Ale jeśli to nie jest warte walki, to nie jest tego warte i jeśli to jest sprawa to co mamy jest warte dużo
* You only make me this mad 'cause I love you that much *
Czasami ja krzyczę, czasami ty przeklinasz.
Co to za zamieszanie?
Ale tak to już jest i tylko my ledwo się zgadzamy.
I od czasu do czasu potrzebuję trochę czasu
But I know you know when things get rough
* You only make me this mad 'cause I love you that much *
Jak to się zaczęło jest trochę mgliste
Do tej pory nie powinno nam to zająć tyle czasu.
To realize tryin 'to place the blame, well that' s just crazy
'cause I' m always right and you ' re never wrong
Chyba, że się mylisz ... …
* You only make me this mad 'cause I love you that much *
Czasami ja krzyczę, czasami ty przeklinasz.
Co to za zamieszanie?
Ale tak to już jest i tylko my ledwo się zgadzamy.
I od czasu do czasu potrzebuję trochę czasu
But I know you know when things get rough
* You only make me this mad 'cause I love you that much *
Baby it 's all good, it ain' t no thing, gonna be alright…
I upewnię się, że wiesz dziś wieczorem
Tak, upewnię się, że wiesz dziś wieczorem
* You only make me this mad 'cause I love you that much *
Czasami ja krzyczę, czasami ty przeklinasz.
Co to za zamieszanie?
Ale tak to już jest i tylko my ledwo się zgadzamy.
I od czasu do czasu potrzebuję trochę czasu
But I know you know when things get rough
* You only make me this mad 'cause I love you that much *
Baby don ' t you know that you make me so mad
Kochanie, czy nie wiesz, że tak bardzo cię kocham?