Lucy Dacus — Dream State... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream State...", wykonawca: Lucy Dacus.
Tekst piosenki
We woke up to the thunder.
We huddled under covers.
We didn’t say anything.
If you hadn’t come over,
I would be so much colder.
I would be much less confused.
And then the water came
and washed it all away.
It left me with nothing to say.
Could not believe my eyes,
I could not recognize
your face in the rubble.
Without you, I am surely the last of our kind.
Without you, I am surely the last of my kind.
We had a lot to measure.
We had more past than pleasure,
and time grows deep like weeds.
You catch me when I’m falling.
Sometimes, I wish you wouldn’t.
I can’t tell if I’m learning.
And then the water came
and washed it all away.
It left me with nothing to say.
Could not believe my eyes.
I could not recognize
your face in the rubble.
Without you I am surely the last of our kind.
Without you I am surely the last of my kind.
Without you I am surely the last of our kind.
Without you I am surely the last of my kind.
Without you I am surely the last of our kind.
Without you I am surely the last of my kind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudził nas grzmot.
Trzymaliśmy się pod kołdrą.
Nic nie powiedzieliśmy.
Gdybyś nie przyszedł,
Byłoby o wiele zimniej.
Byłbym mniej zdezorientowany.
And then the water came
i zmył wszystko.
Nie miałem nic do powiedzenia.
Nie mogłem uwierzyć moim oczom,
Nie mogłem rozpoznać
twoja twarz w gruzach.
Bez ciebie jestem z pewnością ostatnim z naszego gatunku.
Bez ciebie jestem z pewnością ostatnim z mojego gatunku.
Mieliśmy wiele do zmierzenia.
Mieliśmy więcej przeszłości niż przyjemności.,
a czas rośnie głęboko jak chwasty.
Złapiesz mnie, kiedy spadam.
Czasami wolałabym, żebyś tego nie robił.
Nie wiem, czy się uczę.
And then the water came
i zmył wszystko.
Nie miałem nic do powiedzenia.
Nie mogłem uwierzyć własnym oczom.
Nie mogłem rozpoznać
twoja twarz w gruzach.
Bez ciebie jestem z pewnością ostatnim z naszego gatunku.
Bez ciebie jestem z pewnością ostatnim z mojego gatunku.
Bez ciebie jestem z pewnością ostatnim z naszego gatunku.
Bez ciebie jestem z pewnością ostatnim z mojego gatunku.
Bez ciebie jestem z pewnością ostatnim z naszego gatunku.
Bez ciebie jestem z pewnością ostatnim z mojego gatunku.