Lucy Dacus — Green Eyes, Red Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Green Eyes, Red Face", wykonawca: Lucy Dacus.
Tekst piosenki
Slow dancing
at low tide, low tide.
Drawn to move
by the moon, by the moon.
And I see the seat next to yours is unoccupied
and I was wondering if you’d let me come and sit by your side.
I’ve got plenty of affection.
I’d be glad to show you some time.
Slow motion
in double time, double time.
You are all
I can’t deny.
And I see the seat next to yours is unoccupied
and I was wondering if you’d let me come and sit by your side.
I’ve got plenty of affection.
I’d be glad to show you some time.
What am I supposed to do with you in the room?
What am I supposed to say
with your green eyes on my red face?
With your green eyes on my red face…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Slow dancing
przy odpływie, odpływie.
/ Align = "left" /
na Księżyc, na Księżyc.
Widzę, że miejsce obok ciebie jest wolne.
i zastanawiałem się, czy pozwolisz mi usiąść obok ciebie.
Mam wiele uczuć.
Z przyjemnością pokażę Ci trochę czasu.
Slow motion
w podwójnym czasie, podwójnym czasie.
Wszyscy jesteście
Nie mogę zaprzeczyć.
Widzę, że miejsce obok ciebie jest wolne.
i zastanawiałem się, czy pozwolisz mi usiąść obok ciebie.
Mam wiele uczuć.
Z przyjemnością pokażę Ci trochę czasu.
Co mam zrobić z Tobą w pokoju?
Co mam powiedzieć?
z Twoimi zielonymi oczami na mojej czerwonej twarzy?
With your green eyes on my red face…