Lucy Pearl — Can't Stand Your Mother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Stand Your Mother", wykonawca: Lucy Pearl.
Tekst piosenki
I can’t, can’t stand your mother
She’s just so much in our business
And I can’t really deal with it I can’t, can’t stand your mother
Try to have you as a friend
But you’ve got to understand
(Raphael)
I used to love when
Christmas time came around
But now all I do is frown (frown, frown, frown)
I can’t even talk to you on my own
Believe it or not (whispher)
And I can’t even use my own damn phone
That why I can’t stand your mama babe
I can’t, can’t stand your mother
She’s just so much in our business
And I can’t really deal with it I can’t, can’t stand your mother
Try to have you as a friend
But you’ve got to understand
(Dawne)
I didn’t really wanna to go there (go there)
But your mama’s in my head
In the closet
In the bedroom
Saying things that I can’t bear
Telling me how I should live
Tell me how to raise my kid
Always wanna borrow money
Got the nerve to act so funny
You better deal with her
Or you’ll be living with her
Cause I, cause I I can’t, can’t stand your mother
She’s just so much in our business
And I can’t really deal with it I can’t, can’t stand your mother
Try to have you as a friend
But you’ve got to understand
(Raphael)
Girl, your mama’s wrong
Living with her daughter
When her ass is grown
Thought we were supposed
To be alone
All I wanna do is wear
My own cologne
Well, well (Dawne)
Your mama’s just as bad
Needs to mind her business
With her nosy ass
Showing up uninvited
She ain’t go no class
Complaining, always hating
About the things we have
Can’t deal with that
I can’t, can’t stand your mother
She’s just so much in our business
And I can’t really deal with it I can’t, can’t stand your mother
Try to have you as a friend
But you’ve got to understand
I can’t, can’t stand your mother
She’s just so much in our business
And I can’t really deal with it I can’t, can’t stand your mother
Try to have you as a friend
But you’ve got to understand
(Dawne)
I’m through with you
And your mama too
Get your walking shoes
Get to stepping fool
Cause I’m through with you
So, through with you
And your mama too
Get your walking shoes
Get to stepping fool
Cause I’m through with you
I can’t, can’t stand your mother
She’s just so much in our business
And I can’t really deal with it I can’t, can’t stand your mother
Try to have you as a friend
But you’ve got to understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can' t, can ' t stand your mother
Ona jest po prostu tak bardzo w naszym biznesie
I nie mogę sobie z tym poradzić nie mogę, nie mogę znieść twojej matki
Try to have you as a friend
Ale musisz zrozumieć
(Raphael)
I used to love when
Christmas time came around
But now all I do is Brown (brwn, brwn, brwn)
Nie mogę nawet porozmawiać z Tobą na własną rękę.
Believe it or not (Whisper)
I nie mogę nawet użyć własnego telefonu.
That why I can ' t stand your mama babe
I can' t, can ' t stand your mother
Ona jest po prostu tak bardzo w naszym biznesie
I nie mogę sobie z tym poradzić nie mogę, nie mogę znieść twojej matki
Try to have you as a friend
Ale musisz zrozumieć
(Dawne)
I didn ' t really wanna go there (go there)
Ale twoja mama jest w mojej głowie.
In the closet
W sypialni
Saying things that I can ' t bear
"Telling me how I should live"
Powiedz mi, jak wychować dziecko.
Zawsze chcę pożyczyć pieniądze.
Masz czelność zachowywać się tak zabawnie.
Lepiej się nią zajmij.
Albo będziesz z nią mieszkał.
Bo ja, bo ja nie mogę, nie mogę znieść twojej matki
Ona jest po prostu tak bardzo w naszym biznesie
I nie mogę sobie z tym poradzić nie mogę, nie mogę znieść twojej matki
Try to have you as a friend
Ale musisz zrozumieć
(Raphael)
Girl, your mama ' s wrong
Mieszka z córką.
Kiedy jej tyłek jest dorosły
Myślałem, że mamy
To be alone
All I wanna do is wear
Moja własna woda kolońska
Well, well (Dawne)
Twoja mama jest równie zła.
Musi pilnować swoich spraw.
Z jej wścibskim tyłkiem
/ Align = "left" /
She ain ' t go no class
/ Align = "left" /
O rzeczach, które mamy
Nie mogę sobie z tym poradzić.
I can' t, can ' t stand your mother
Ona jest po prostu tak bardzo w naszym biznesie
I nie mogę sobie z tym poradzić nie mogę, nie mogę znieść twojej matki
Try to have you as a friend
Ale musisz zrozumieć
I can' t, can ' t stand your mother
Ona jest po prostu tak bardzo w naszym biznesie
I nie mogę sobie z tym poradzić nie mogę, nie mogę znieść twojej matki
Try to have you as a friend
Ale musisz zrozumieć
(Dawne)
Skończyłem z Tobą.
I twoją mamę też.
Get your walking shoes
Get to stepping fool
Bo już z Tobą skończyłem.
Więc koniec z Tobą.
I twoją mamę też.
Get your walking shoes
Get to stepping fool
Bo już z Tobą skończyłem.
I can' t, can ' t stand your mother
Ona jest po prostu tak bardzo w naszym biznesie
I nie mogę sobie z tym poradzić nie mogę, nie mogę znieść twojej matki
Try to have you as a friend
Ale musisz zrozumieć