Lucy Wainwright Roche — October tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "October", wykonawca: Lucy Wainwright Roche.

Tekst piosenki

Why not put all the doubts behind us?
Now we’ve got Brooklyn at its finest
Full moon, it doesn’t hurt
And perfect fireworks
I hope we both remember this
Because we’re happy as we’re ever gonna be Open as we’re ever gonna be Honest as we’re ever gonna be Happy as we’re ever gonna be One hundred years ago they built it A bridge to see how the other side lived
We come along, years have passed
Walk over it to have a laugh
Oh, we’ve got the nerve of the very new
And we’re happy as we’re ever gonna be Open as we’re ever gonna be Lovely as we’re ever gonna be Happy as we’re ever gonna be Right here, right now, a perfect night
The folks in charge know how to do it right
October comes once a year
And we’ve got winter here
I hope we both remember this
Because we’re happy as we’re ever gonna be Open as we’re ever gonna be Free as we’re ever gonna be Happy as we’re ever gonna be Yes, we’re happy as we’re ever gonna be Open as we’re ever gonna be Free as we’re ever gonna be Happy as we’re ever gonna be

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego nie zostawić wszystkich wątpliwości za nami?
Teraz mamy Brooklyn w najlepszym wydaniu.
Pełnia, to nie boli.
I doskonałe fajerwerki
Mam nadzieję, że oboje to pamiętamy.
Sto lat temu zbudowali most, by zobaczyć, jak żyje druga strona.
We come along, years have minione
Przejdź się, żeby się pośmiać.
Oh, mamy tupet nowego
I jesteśmy szczęśliwi, jak zawsze będziemy otwarci, jak zawsze będziemy uroczy, jak zawsze będziemy szczęśliwi, jak zawsze będziemy tu, teraz, idealna noc
Ludzie u władzy wiedzą, jak to zrobić dobrze.
Październik przychodzi raz w roku
I mamy tu zimę.
Mam nadzieję, że oboje to pamiętamy.
/ Bo jesteśmy szczęśliwi, / że jesteśmy otwarci, / że jesteśmy wolni, / że jesteśmy szczęśliwi, / że jesteśmy otwarci, / że jesteśmy wolni, / że jesteśmy szczęśliwi, / że jesteśmy szczęśliwi, / że jesteśmy otwarci, / że jesteśmy wolni