Ludacris — Large Amounts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Large Amounts", wykonawca: Ludacris.
Tekst piosenki
In this life one thing counts
In the bank, large amounts
Now everybody wants a piece of my pockets
And it don’t help when I’m screaming on these records that I’m rich
Calling people from my number now I Block it Cuz aint nothin' worse then getting haunted by a stalkin ass bitch (oh yeah)
Cuz good game I talk it and yet you’re so true some women will have you feelin'
blue like crips
I lay my feet upon the path and I walk it I spread my wealth out or someone close will have me layin' in a ditch
I have my friends steal from me Snatch my credit card out my wallet, hit the town and leave outstanding bills
for me They say I got the cash for it and I can’t recall one single member of my family that never asked for it They be kicking down doors and bustin' out flows
They can’t get me on the phone so they surprise me at my shows
And everybody needs a loan plus they say they won’t blow it All I hear «common cuz, you know I’m good for it"(man)
Now don’t get me wrong cuz being rich is such a beautiful thing
But more money, more problems people drive me insane
Not giving no handouts no more so take advantage and flee
My goal’s to set my friends up to make some paper like me Put em in position and make their wishes come… true
So they can have multiple accounts gain interest over night
Given a million dollars, what you gone… do?
map your life out for your kids-kids or would you spend it over night?
Now see me I’ll do both I got unlimited funds
My daughter’s life was set before her stankin butt turned one
And it don’t help that I got 4 or 5 retirement funds
So if I choose before I’m 30 I can lay in the sun
My dividends can show and prove the real meaning of fun
That’s why I live by the sword but you can die by my gun
The IRS `ll never sweat me or even put up a fight
Cuz I’m sure I’ll pay more in taxes then you made in your life
Because…
Now women these days don’t want a man without a nice pay check
So we splurge even though our lives ain’t in right place yet
Buying jewelery and some cars just to impress these whores
Meanwhile you child’s poor like «daddy what you left me for?»
Yeah but it all comes back that’s why I named my daughter Karma (yup)
Who’s teaching me the lesson of life and making me smarter
I sweep her off her feet cuz I’m her knight in shining armour
And I’ll have your fucking head if anybody tries to harm her
Got to teach her about the game that most of us niggaz will spit
and about these scandalous ass women that get money thru gifts
They’ll suck a cold hard wood for some cold hard cash
Or ride a brother good to put a foot up on the gas
of that brand new ride, pick up your friends
While you slippin` she slides.
Drop top Benz gold diggers inside
Crazy what the world will do for money
Thinkin' that everything will be alright
Cuz…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym życiu liczy się jedna rzecz
W banku, duże kwoty
Teraz każdy chce kawałek mojej kieszeni.
I to nie pomaga, Kiedy krzyczę na tych płytach, że jestem bogaty.
Calling people from my number now I Block it Boz aint nothin ' worse then getting haunted by a stalkin ass bitch (oh yeah)
Bo dobra gra i talk it and yet you 're so true some women will have you feelin'
blue like crips
I lay my feet upon the path and I walk it I spread my wealth out or someone close will have me layin' in a row
Moi przyjaciele okradają mnie, wyciągają moją kartę kredytową z portfela, ruszają do miasta i zostawiają zaległe rachunki.
dla mnie mówią, że mam na to pieniądze i nie mogę sobie przypomnieć ani jednego członka mojej rodziny, który nigdy o to nie prosił.
Nie mogą się do mnie dodzwonić, więc robią mi niespodziankę na moich występach.
And everybody needs a loan plus they say they won ' t blow it All I hear "common cuz, you know I' m good for it " (man)
Nie zrozum mnie źle, bo bycie bogatym to taka piękna rzecz.
Ale więcej pieniędzy, więcej problemów ludzie doprowadzają mnie do szaleństwa.
Nie daję już jałmużny, więc wykorzystaj to i uciekaj.
Moim celem jest wrobienie moich przyjaciół, aby papier taki jak ja postawił ich na swoim miejscu i spełnił ich życzenia.
Więc mogą mieć wiele kont zyskać zainteresowanie w ciągu nocy
Po milionie dolarów, co zrobiłeś?
Zaplanuj swoje życie dla swoich dzieci, dzieci, czy spędzisz je na noc?
Mam nieograniczone fundusze.
Życie mojej córki było ustawione, zanim jej stankin pośladek stał się jednym z nich.
I to nie pomaga, że mam 4 lub 5 funduszy emerytalnych
Więc jeśli wybieram przed trzydziestką, mogę leżeć w słońcu.
Moje dywidendy mogą pokazać i udowodnić prawdziwe znaczenie zabawy
Dlatego żyję mieczem, a Ty możesz zginąć od mojej broni.
Skarbówka nigdy mnie nie spoci, ani nawet nie będzie walczyć.
Bo jestem pewien, że zapłacę więcej w podatkach niż ty zarobiłeś w swoim życiu.
Ponieważ…
Teraz kobiety w dzisiejszych czasach nie chcą mężczyzny bez ładnego czeku.
Więc splurge nawet jeśli nasze życie nie jest jeszcze na właściwym miejscu
Kupuję biżuterię i samochody, żeby zaimponować tym dziwkom.
A Ty biedne dziecko: "tato, po co mnie zostawiłeś?»
Yeah but it all comes back that ' s why I called my daughter Karma (yup)
Kto daje mi lekcję życia i czyni mnie mądrzejszym
# I sweep her off her feet # # bo jestem jej rycerzem w lśniącej zbroi #
I obetnę ci łeb, jeśli ktoś spróbuje ją skrzywdzić.
Muszę ją nauczyć o grze, którą większość z nas, czarnuchów, splunie.
i o tych skandalicznych kobietach, które dostają pieniądze przez Prezenty
Będą ssać zimne twarde drewno za zimną twardą gotówkę.
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Kiedy ty ślizgasz się, ona ślizga się.
Drop top poszukiwacze złota Benz wewnątrz
"Crazy what the world will do for money"
Thinkin ' that everything will be alright
Cuz…