Ludacris — Screwed Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Screwed Up", wykonawca: Ludacris.
Tekst piosenki
Ah yeah, we sending this one out
From everybody I mean to everybody from the H-Town to the A-Town
To worldwide so get your lighters, get your drink
And I tell you what I’m so fucked up, and screwed up If anybody try to blow my high, you know what I’ma tell 'em
(Fuck you!) Fuck you!
(Fuck you!) Fuck you!
(Fuck you!) Fuck you!
(Fuck you!) Fuck you!
(I'm screwed up)
I feel better than I’ve ever felt before, Ah!
Intoxicated but maintaining self-control, Ah!
I took a swig, I had a jug, chug-a-log, I’m loud and clear
I had some bud, I lit it up, and then I made it disappear
'Cause my magic tricks, are so fabulous
This shit’s hazardous, got amateurs smoking canibus
If you mad at this, damn it then
I made a, call to my dog, time to split the blunt and break it up Three-wheel motion, purple potion, I gotta shake it up
I tried to kick the habit, but it keep calling me Abracadabra, here’s a magic trick, I smoked up all the weed
Zig-Zag's and golden wraps got my mind gone
Drugs don’t affect my work, I still get my grind on
I’m leaning like the Tower of Pisa, the syrup squeezer
Come close to my stash, and get treated as if I’m Ebeneezer
I’m throwed, blowed, matter-of-fact let’s call this the thrower potion
I’m screwed up, so no wonder things are in slower motion
I gots to have it, can't kick the habit, I’ve tried to shake it The drug experiment stage if you mistake then
I’m from Screwed Up Texas, we drive reckless, and then we peel off
You ain’t had shit until you smoke Sweet Tooth and Jack Frost
Hit it twice but don’t cough, you gotta take it man
If it’s a record for smoking I’m 'bout to break it man
Me and Luda puffing budda, we in a black Cougar
On Zap Judas, you try to jack us we grab rulers
How can I say it plain?
That I’m off that Mary Jane
And if it’s true what they say
Then I don’t know how many cells is left in my fucking brain
But I’ma keep on writing and lighting
Minds of these hungry rappers
And tell the hood that I’ve hired niggers and fired crackers
On the Fourth of July, opens your eyes I’m joking stupid
I love all races but if you hating my music then
I love my occupation, we never have to take a piss test
Fuck a 9 to 5 'cause I’m always getting rest
I wake to breakfest and head
You wake up to breakfast in bed
Should I drive my H2? Hmmm?
I’ma take the Lexus instead
Pimping ain’t dead but I’ll leave you niggaz
Dead from all this pimping
I’m riding spinners like a pimp
That’s why I’m limpin'
Off substances that’s controlled
That’s how this story goes
I popped the cap, broke the ice
And Lil' Flip done broke the mold
I’m so cold I think I, see dead people
Nah, that’s just my homies passed out in the Regal
Believe it, the potency is so strong, if you notice me
I’m calm, cool, and collected and if you, disrespect it We doing this for them players that bank screw music
We don’t pass out after 8 blunts, because we used to it Me and Cris like cheech &chong
So hurry, break out the weed and the bong
'Cause if it ain’t Grade A trees, we gotta leave it alone
And to my homie screw, you know I gotta hold it down
And if they want it then they gotta come and take the crown
Hahahahahaha So there you have it Sending this one out to all my drinkers and all my smokers
United and lighted we stand inebriated we fall
And if you wanna pass the sobriety and breathalyzer test
Hear’s a quick Luda tip some packets of mustard in your car
Keep mustard god damn it and whoever said niggas in the south can’t rhyme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, wysyłamy to.
From everybody I mean to everybody from the H-Town to the A-Town
To worldwide so get your lighters, get your drink
I powiem ci, że jestem tak popieprzony, i spieprzony, jeśli ktoś spróbuje rozwalić mój odlot, wiesz, co im powiem.
Pierdol się! Pierdol się!
Pierdol się! Pierdol się!
Pierdol się! Pierdol się!
Pierdol się! Pierdol się!
(I ' m screwed up)
Czuję się lepiej niż kiedykolwiek wcześniej.
Odurzony, ale utrzymujący samokontrolę.
Wziąłem łyk, miałem dzban, pij-a-log, jestem głośno i wyraźnie
Miałem trochę pączka, podpaliłem go, a potem sprawiłem, że zniknął.
'Cause my magic tricks, are so fabulous
To gówno jest niebezpieczne, amatorzy palą canibusa
Jeśli jesteś na to zły, niech to szlag.
I made a, call to my dog, time to split the blunt and break it up Three-wheel motion, purple eliksir, I gotta shake it up
Próbowałem pozbyć się nałogu, ale ciągle nazywa mnie Abrakadabra, oto magiczna sztuczka, wypaliłem całe zioło.
Zig-Zag ' s and golden wraps got my mind gone
Narkotyki nie wpływają na moją pracę, nadal mam swoje grind on
Pochylam się jak Wieża w Pizie, Wyciskacz syropu
Zbliż się do mojego schowka i traktuj mnie jak Ebeneezera.
I 'm throwed, blowed, matter-of-fact let' s call this the thrower eliksir
Jestem popieprzony, więc nic dziwnego, że wszystko jest w wolniejszym ruchu.
Muszę to mieć, nie mogę pozbyć się nałogu, próbowałem to potrząsnąć etap eksperymentu narkotykowego, jeśli się pomylisz.
Jestem z Popieprzonego Teksasu, jeździmy lekkomyślnie, a potem odlatujemy.
You ain ' t had shit until you smoke Sweet Tooth and Jack Frost
Hit it twice but don ' t kaszel, you gotta take it man
Jeśli to rekord palenia, to zaraz go pobiję.
Ja i Luda puffing budda, we in a black Cougar
/ Align = "left" /
Jak mam to powiedzieć wprost?
"That I' m off that Mary Jane"
I jeśli to prawda co mówią
Więc nie wiem, ile komórek zostało mi w mózgu.
Ale będę dalej pisać i oświetlać.
Minds of these hungry rappers
I powiedz mu, że zatrudniłem czarnuchów i zwolniłem krakersów.
/ Align = "right" / 4 lipca 2000
Kocham wszystkie rasy ale jeśli nienawidzisz mojej muzyki wtedy
Kocham mój zawód, nigdy nie musimy robić testu na siki.
Pieprzyć 9 do 5 'cause I' m always getting rest
I wake to breakfest and head
Budzisz się na śniadaniu w łóżku
Mam prowadzić H2? Hmmm?
Wezmę Lexusa.
Alfons nie umarł, ale zostawię cię, czarnuchu.
Nie żyje od tego Alfonsa.
I ' m riding spinners like a pimp
That 's why I'm limpin'
Poza substancjami kontrolowanymi
Tak to wygląda.
I pumped the cap, broke the ice
And Lil ' Flip done broke the mold
Tak mi zimno, że widzę martwych ludzi.
Nie, to tylko moi ziomale zemdlali w Królewcu.
Uwierz w to, siła jest tak silna, jeśli mnie zauważysz
Jestem spokojny, opanowany i opanowany, a jeśli ty, nie szanuj tego, robimy to dla tych graczy, którzy pieprzą muzykę w banku.
We don ' t mdlejemy po 8 blunts, because we used to it Me and Cris like cheech &chong
Więc szybko, wyciągnij zioło i fajkę.
'Cause if it ain' t Grade A trees, we gotta leave it alone
And to my homie screw, you know I gotta hold it down
A jeśli tego chcą, muszą przyjść i zabrać koronę.
Więc masz to, wysyłając to do wszystkich moich pijaków i palaczy.
Zjednoczeni i oświetleni stoimy pijani upadamy
A jeśli chcesz zdać test trzeźwości i alkomatu
Hear ' s a quick Luda tip some pack of mustard in your car
Niech to szlag, niech to szlag, a kto mówi, że czarnuchy na południu nie rymują.