Ludacris — Tomorrow Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomorrow Night", wykonawca: Ludacris.
Tekst piosenki
Lets take a little time off I,
Paid the cost ta be the boss Im fine
Your work, your bills, Ima get them all off your mind
Let me get em, and hit em up with the rhythm,
Put them right where you want them,
then Ima blow your brain
Diddy got the remedy for the enemies,
And The Runners is the gunners, so my flow go BANG
Im on the last train to Paris,
Lil Jerome, Bonjour
Donne-moi des bouteilles de Conjure (Gimme bottles of Conjure)
see we all just came to party
picture perfect for the paps, just pose
and when we start going in this club
you gon start comin off them clothes
My cup is half full
Im sipping on Ciroc and Red Bull,
(Come on)
Im feeling amplified,
Somebodys girl is goin get f-cked tonight
(Tonight)
See I just grab her arm,
Hey pretty girl, no need to be alarmed, no
Cause I just wanna make you feel good,
better than you ever did, dont mean no harm
(No)
Hey baby girl, youre a shining star,
So lets make a movie and play your part
Youre looking ready, to free your soul
So come home with me, lets lose control
Oh, lets not think about tomorrow, tonight
Just live the moment
Oh, lets not think about tomorrow, tonight
(So whats the hold up? Scared, scared? cmon)
Now we at my condo,
All the way up on the top floor
Its time to take a toast
and see you come in out them clothes
Girl youre smoking?
You got me high, tell me, is your rollin?
I can get you whatever you need,
Tell me what is gonna take to keep this party going
Dont stop
baby girl, youre a shining star,
So lets make a movie and play your part
Youre looking ready, to free your soul
So come home with me, lets lose control
Oh, lets not think about tomorrow, tonight
Just live the moment
Lets not think about tomorrow, tonight
Just live the moment
Lets not think about tomorrow, tonight
Just live the moment
Lets not think about tomorrow, tonight
Hold up, pour it up, throw it up, roll it up in the papers
And the put your swishes in the air
Put your drinks up, and we goin wave em all around
In the sky like we just dont care
Get the speakers loud as we can get em with the bass
and the Treble to put the track on smash
Turn me up in the headphones, these women ready for
lift off so Put my voice on blast!
Mags, we strapped with it
Cash, stacked with it
Pull up on a female and attack with it
Got ass? Come back wit it
Cause youre looking like a butter milk biscuit
Picture perfect for the paps just pose
And when we start going in this club
You go start coming out the clothes
Oh, lets not think about tomorrow, tonight
Just live in the moment
lets not think about tomorrow, tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zróbmy sobie przerwę.,
Zapłaciłem za to.
Twoja praca, Twoje rachunki, ima get them all off your mind
Let me get em, and hit em up with the rhythm,
Połóż je tam, gdzie chcesz.,
then Ima blow your brain
Diddy ma lekarstwo dla wrogów.,
A biegacze to strzelcy, więc mój flow go BANG
Jestem w ostatnim pociągu do Paryża,
Lil Jerome, Bonjour
Donne-moi des bouteilles de Conjure (Gimme bottles of Conjure)
wszyscy przyszliśmy się zabawić.
zdjęcie idealne dla paps, tylko pozować
i kiedy zaczniemy chodzić do tego klubu
zacznij zdejmować te ciuchy.
Mój kubek jest w połowie pełny.
Popijam Ciroca i Red Bulla.,
(Come on)
/ Align = "left" / ,
Somebodys girl is going get f-coked tonight
/ Align = "left" / )
Złapałem ją za rękę.,
Hej, ślicznotko, nie musisz się niepokoić, nie.
Bo chcę, żebyś poczuł się dobrze.,
lepiej niż kiedykolwiek, nie znaczy nic złego
(No)
Hey baby girl, you ' re a shining star,
Więc zróbmy film i odegraj swoją rolę.
Wyglądasz na gotowego, by uwolnić swoją duszę.
Więc chodź ze mną do domu, stracimy kontrolę
Nie myślmy o jutrze, o dzisiejszej nocy.
Just live The moment
Nie myślmy o jutrze, o dzisiejszej nocy.
(So what ' s the hold up? Boisz się? cmon)
Teraz jesteśmy w moim mieszkaniu.,
/ Align = "left" /
Czas wznieść toast.
i widzę, jak wychodzisz z tych ubrań
Dziewczyno, palisz?
Naćpałeś mnie, powiedz mi, to Twój rollin?
Mogę dać Ci wszystko, czego potrzebujesz.,
Powiedz mi, co trzeba zrobić, żeby ta impreza trwała.
Dont stop
baby girl, you ' re a shining star,
Więc zróbmy film i odegraj swoją rolę.
Wyglądasz na gotowego, by uwolnić swoją duszę.
Więc chodź ze mną do domu, stracimy kontrolę
Nie myślmy o jutrze, o dzisiejszej nocy.
Just live The moment
Nie myślmy o jutrze, o dzisiejszej nocy.
Just live The moment
Nie myślmy o jutrze, o dzisiejszej nocy.
Just live The moment
Nie myślmy o jutrze, o dzisiejszej nocy.
Hold up, pour it up, throw it up, roll it up in the papers
And the put your swishes in the air
Postawcie drinki i pomachamy nimi.
In the sky like we just dont care
Głośniej, jak tylko się da.
/ align = "left" / Linear
"Turn me up in the headphones, these women ready for"
/ align = "left" /
Mags, jesteśmy z nim związani.
/ Align = "left" /
Podciągnij kobietę i zaatakuj nią.
Masz Tyłek? Come back wit it
Bo wyglądasz jak ciastko z mlekiem maślanym.
Zdjęcie idealne dla paps tylko pozować
I kiedy zaczniemy chodzić do tego klubu
Idź się ubrać.
Nie myślmy o jutrze, o dzisiejszej nocy.
Just live in the moment
nie myślmy o jutrze, o dzisiejszej nocy.