Ludéal — Costume de nonne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Costume de nonne", wykonawca: Ludéal.
Tekst piosenki
Déguisez, Déguisez-vous
Venez déguisé
Disait l’invit'
Dans la foule, chic
Coude contre coude
Et l’oeil oblique
La musique à plein volume
Si loin d'être à l’aise
J’aimerai lui dire au mégaphone
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne?
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne? (x2)
On s’amuse, on s’amuse
Mais elle m’use et ça dure
Comment m’en défaire?
Nous bûmes, nous bûmes
Arsenic et cyanure
Moi qui n’en boit jamais
La musique à plein volume
Si loin d'être à l’aise
J’aimerai lui dire au mégaphone
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne?
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne? (x2)
Vertiges, vertiges
J’en suis revenu des vertiges
Au lavabo
Elles voltigent, elles voltigent
Les chaises voltigent
Sur le podium Rococo
La musique enfin se tût
Et l’orchestre est à terre
Je puis lui dire au microphone…
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne? (x2)
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne? (x2)
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne? (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przebranie, przebranie
Przyjdź przebrany
- Zapytał gość.
W tłumie, szyk
Łokieć do łokcia
I ukośne oko
Muzyka na pełną głośność
To nie jest wygodne.
Chcę mu powiedzieć do Megafonu.
Jesteś pewna, że mnie lubisz?
W tym stroju zakonnym?
Jesteś pewna, że mnie lubisz?
W tym stroju zakonnym? (X2)
Dobrze się bawimy.
Ale ona mnie zużywa i to trwa
Jak się go pozbyć?
Piliśmy, piliśmy
Arsen i cyjanek
Nigdy nie piję.
Muzyka na pełną głośność
To nie jest wygodne.
Chcę mu powiedzieć do Megafonu.
Jesteś pewna, że mnie lubisz?
W tym stroju zakonnym?
Jesteś pewna, że mnie lubisz?
W tym stroju zakonnym? (X2)
Zawroty głowy, zawroty głowy
Wróciłem z zawrotów głowy.
W umywalce
Lecą, lecą
Krzesła fruwają
Rokokowe podium
Muzyka w końcu ucichła
I orkiestra na brzegu
Mogę mu powiedzieć do mikrofonu.…
Jesteś pewna, że mnie lubisz?
W tym stroju zakonnym? (X2)
Jesteś pewna, że mnie lubisz?
W tym stroju zakonnym? (X2)
Jesteś pewna, że mnie lubisz?
W tym stroju zakonnym? (X2)