Ludov — Fugi desse País tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fugi desse País", wykonawca: Ludov.

Tekst piosenki

Se eu me perdi
Quando eu errei
Quando eu senti
Que quase estraguei
Toda a construção
Fugi desse país e fui buscar
Qualquer outro lugar
Pra tentar ser feliz
Deu vontade de voltar
Pra te dizer que as opções ainda estão aqui
Vou construir uma família como a gente quis
Quem tem menos faz bem mais que nós por si
Essa cidade não conhecerá meu fim
O que procuro encontrarei dentro de mim
Se eu me enganei não foi por mal
Andei na contra-mão
Daquilo que previ
De tudo que é normal
Fugi desse país e fui buscar
Qualquer outro lugar
Pra tentar ser feliz
Senti vontade de voltar
Pra te dizer que as opções ainda estão aqui
Vou construir uma família como a gente quis
Quem tem menos faz bem mais que nós por si
Essa cidade não conhecerá meu fim
O que procuro encontrarei dentro de mim
Vou construir uma família como a gente quis
Pra te dizer que as opções ainda estão aqui
Quem tem menos faz bem mais que nós por si
Essa cidade sempre foi nosso jardim
O que procuro já encontrei dentro de mim

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli przegapiłem
Kiedy źle zrobiłam.
Kiedy czułem,
Że prawie wysadził
Cała konstrukcja
Uciekaj z tego kraju, a ja poszedłem szukać
Gdziekolwiek indziej
Aby spróbować być szczęśliwym
/ Align = "left" /
Nie mogę powiedzieć, że opcje są nadal tutaj
Zamierzam zbudować rodzinę, tak jak chcieliśmy.
Kto robi mniej, a więcej niż my dla siebie
To miasto nie dowie się o moim końcu.
To, czego szukam, znajdę głęboko we mnie
Jeśli oszukałem i nie jest źle
/ Align = "left" /
Z tego, co przepowiedział
Wszystko, co jest normalne
Uciekaj z tego kraju, a ja poszedłem szukać
Gdziekolwiek indziej
Aby spróbować być szczęśliwym
Chciałam wrócić.
Nie mogę powiedzieć, że opcje są nadal tutaj
Zamierzam zbudować rodzinę, tak jak chcieliśmy.
Kto robi mniej, a więcej niż my dla siebie
To miasto nie dowie się o moim końcu.
To, czego szukam, znajdę głęboko we mnie
Zamierzam zbudować rodzinę, tak jak chcieliśmy.
Nie mogę powiedzieć, że opcje są nadal tutaj
Kto robi mniej, a więcej niż my dla siebie
To miasto zawsze było naszym ogrodem
To, czego szukam, już we mnie znalazło