Ludov — Refúgio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Refúgio", wykonawca: Ludov.
Tekst piosenki
Ando contra o tempo
Vou correndo quando dá
Tenho que ir à pé
Sem muita fé não chego lá
Com o passar dos anos
Eu aceito o que se diz
Sem entender por quê
É bom saber chorar pra ser feliz
Meu refúgio
Minha redenção
É ver você acreditar em mim
Com força e precisão
Esse seu olhar
É minha salvação
Trancos e barrancos
Volta e meia, outro lugar
Abre-se a paisagem
A viagem é não chegar
Hoje todos fogem
Do que ontem era lei
O sul já virou norte
Foi por sorte que eu encontrei
Meu refúgio
Minha redenção
É ver você acreditar em mim
Com força e precisão
Esse seu olhar
É minha salvação
E meu alívio
Minha proteção
É ver você me incentivar assim
Não há mais confusão
Esse seu olhar
Esse seu olhar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę przeciwko czasowi
Będę biegać, kiedy daje
Muszę iść pieszo.
Bez większej wiary nie wrócę tam
Z biegiem lat
Akceptuję to, co mówi
Nie rozumiejąc dlaczego
Dobrze jest wiedzieć, płakać, aby być szczęśliwym
Moja Kryjówka
Moje odkupienie
To zobaczyć, wierzysz we mnie
Z siłą i precyzją
To jego spojrzenie
To moje zbawienie.
Skokowo
Z powrotem i pół, gdzie indziej
Krajobraz
Podróż nie dotrzeć
Dziś wszyscy uciekają
Co wczoraj było prawem
Południe już skręciło na północ
To było szczęście, że znalazłem
Moja Kryjówka
Moje odkupienie
To zobaczyć, wierzysz we mnie
Z siłą i precyzją
To jego spojrzenie
To moje zbawienie.
I moja ulga.
Moja Ochrona
To patrzeć na mnie tak zachęcać
Nie więcej zamieszania
To jego spojrzenie
To jego spojrzenie